EVENTI / EVENTS

Apertura esposizioni / Exhibition opening

Apertura della mostra delle opere finaliste fino al 19 settembre 2021

Presso Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Orario di apertura

Da Lunedì a Domenica: 10.00-13.00 / 14.30-17.30

Martedì e Mercoledì: 10.00-13.00

Biglietti

Intero: € 6,00 – Ridotto: € 3,00

Per info contattare l’Ufficio Turistico di Maniago PN

tel 0427 709063

e-mail museocoltellerie@maniago.it

Apertura della mostra collaterale “Weave_Tessere il sociale” fino al 19 settembre 2021

presso la galleria della sede Le Arti Tessili

per visitare la mostra scrivere a segreteria@leartitessili.it


Opening of the finalist works exhibition until 19 September 2021
at the Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Opening hours

From Monday to Sunday: 10.00-13.00 / 14.30-17.30

Tuesday and Wednesday: 10.00-13.00

Tickets

Full: € 6.00 – Reduced: € 3.00

For info contact the Tourist Office of Maniago PN

tel 0427 709063

e-mail museocoltellerie@maniago.it

Opening of the collateral exhibition “Weave_Tessere il sociale” until 19 September 2021
at the gallery of the Le Arti Tessili headquarters
to visit the exhibition write to segreteria@leartitessili.it

Visite guidate / Guided visits

Visite guidate alle mostre a cura di Eva Comuzzi

– Sabato 21 agosto mattino ore 10:00

– Domenica 19 settembre ore 10:00 e ore 15:00

Il tour partirà dalla sede Le Arti Tessili via Carso, 4 Maniago PN

con visita alla mostra collaterale “Weave_Tessere il sociale”

e a seguire visita alla mostra delle opere finaliste al Premio Valcellina 11^ ed.

presso Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Biglietto: € 3,00 massimo 10 persone

Per prenotare contattare l’Ufficio Turistico di Maniago PN

tel 0427 709063 e-mail museocoltellerie@maniago.it


Guided visits to the exhibitions by Eva Comuzzi
– Saturday 21 August morning at 10:00
– Sunday 19 September at 10:00 and at 15:00


The tour starts from the Le Arti Tessili headquarters via Carso, 4 Maniago PN
with a visit to the collateral exhibition “Weave_The social”
followed by a visit to the exhibition of the works finalists for the Valcellina Award 11
th ed.

at the Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Ticket: € 3,00 max 10 person

For reservations contact the Tourist Office of Maniago PN
tel 0427 709063 e-mail museocoltellerie@maniago.it

Catalogo / Catalogue

Per ricevere il catalogo dell’evento scrivere a segreteria@leartitessili.it

Il catalogo è disponibile anche presso il Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Orario di apertura

Da Lunedì a Domenica: 10.00-13.00 / 14.30-17.30

Martedì e Mercoledì: 10.00-13.00


To receive the event catalog write to segreteria@leartitessili.it

The catalog is also available at the Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Opening hours

From Monday to Sunday: 10.00-13.00 / 14.30-17.30

Tuesday and Wednesday: 10.00-13.00

 

Fiber Art, 20 anni di Premio Valcellina

Per ricevere la pubblicazione Fiber Art, 20 anni di Premio Valcellina scrivere a segreteria@leartitessili.it

Il libro bilingue (italiano/inglese) che racconta i 20 anni del Concorso attraverso immagini e interventi di illustri relatori è disponibile anche presso il Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Orario di apertura

Da Lunedì a Domenica: 10.00-13.00 / 14.30-17.30

Martedì e Mercoledì: 10.00-13.00


To receive the volume Fiber Art, 20 years of Valcellina Award write to segreteria@leartitessili.it

The bilingual book (Italian / English) that are an important volume that narrates the 20 years of the Competition through images and speeches by distinguished speakers is also available at the Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie di Maniago PN

Opening hours

From Monday to Sunday: 10.00-13.00 / 14.30-17.30

Tuesday and Wednesday: 10.00-13.00