ARCHIVIO ATTIVITA’ / ARCHIVES ACTIVITIES

PREMIO VALCELLINA 11^ EDIZIONE

Proseguimento delle attività:

1) Individuazione delle Accademie/Istituzioni partner. Sono state coinvolte le istituzioni che danno la possibilità agli artisti vincitori del Premio Valcellina di frequentare gratuitamente un periodo di studio e approfondimento nell’ambito dell’arte Contemporanea/Fiber Art, presso le loro sedi. Sono state coinvolte le seguenti Accademie/Istituzioni nazionali de internazionali:

1. Accademia di Belle Arti di Bologna

2. Accademia d’Alta Moda e del Costume Koefia di Roma

3. Fondazione Arte della Seta Lisio di Firenze

4. SRISA Santa Reparata International School of Art di Firenze

5. Rad’Art Project Associazione Arteco’ di Mercato Saraceno FC

6. Textiles Zentrum Haslach, Haslach, Austria

7. UCA (University for the creative Arts), Farnham, Regno Unito

2) Avvio del Progetto per le scuole del territorio Regionale. Sono state coinvolte a diverso titolo le seguenti scuole:

1. Scuola Secondaria di primo grado “A. Pilacorte” di San Giorgio della Richinvelda PN

2. Scuola Secondaria di primo grado Istituto Comprensivo “D. M. Turoldo” di Montereale Valcellina PN

3. IIS “E. Torricelli” di Maniago PN

4. ISIS “L. Zanussi” di Pordenone

3) Inizio del lavoro con collaboratori per grafica, sistemi informatici, social media, news letter, ufficio stampa, fotografo e traduzioni. Oltre alle risorse umane interne a Le Arti Tessili, sono stati convocati collaboratori esterni (storici e nuovi) per ricoprire i ruoli necessari alla realizzazione e promozione del progetto.

4) Individuazione dei partner. Da marzo a dicembre 2019 si sono contattati e si contatteranno partner locali, nazionali e internazionali che, a vario titolo, supportano il Premio aiutando nell’organizzazione, promozione, divulgazione del progetto.

5) Ideazione e realizzazione di grafica, landing page, modulo d’iscrizione on-line, news letter, social. In linea con le precedenti edizioni del Concorso è stata scelta un’opera appartenente alla Valcellina Collection, per rappresentare l”11^ ed. del Premio Valcellina. La grafica che identificherà il progetto include le testate per le comunicazioni ufficiali (bando cartaceo, lettere, comunicati stampa), la foto copertina pagina Facebook, la cartolina per slide show del sito www.leartitessili.it, la testata landing page www.premiovalcellina.it e il logo. E’ stato inoltre elaborato il nuovo modulo informatico di adesione al Concorso con format on-line e il sistema per l’invio della news letter. E’ stato aperto un account Instagram per avvicinare le nuove generazione al progetto.

6) Redazione dei contenuti di bando, landing page e sito www.leartitesili.it. Sono stati redatti i vari testi in lingua italiana e successivamente tradotti in inglese, per tutte le pubblicazioni on-line, e-mail e cartacee.

Maggio / Giugno 2019

7) Messa on line del bando e della modulistica per l’adesione sul sito www.premiovalcellina.it in versione italiana e inglese

8) Diffusione del bando attraverso l’organizzazione e la co-organizzazione di eventi e partecipazione ad eventi organizzati da altri enti, realizzazioni di comunicati stampa con uscite su quotidiani locali, riviste nazionali ed internazionali del settore.

9) Realizzazione di una lettera d’invito ufficiale in italiano ed inglese dedicata al tutte le accademie che si occupano di Arte Tessile con cui il Premio è in relazione.

10) Realizzazione di eventi a promozione del bando presso istituzioni del territorio regionale.

11) Co-organizzazione di eventi dove è stato presentato il bando presso istituzioni del territorio regionale, nazionale e internazionale.

PREMIO VALCELLINA – PROGETTO SCUOLE

Il Progetto Scuole prevede il coinvolgimento dell’Associazione nel formulare una rete di relazioni tra i diversi enti scolastici regionali, proponendo una programmazione di incontri-laboratori dedicati agli studenti e gestiti da insegnanti/relatori competenti sul tema, per far scoprire ai giovani quest’arte e promuovere il bando della 11^ edizione del Concorso Internazionale Premio Valcellina.

VALCELLINA COLLECTION – PARTECIPAZIONI AD EVENTI

I principali eventi organizzate per la promozione del progetto sono i seguenti:

1) Mostra “Valcellina Collection, opere dal Premio Valcellina Concorso Internazionale di Arte Tessile Contemporanea” presso il Museo Etnografico del Friuli di Udine dal 25 maggio al 1 settembre 2019

2) Visita guidata alla mostra “Valcellina Collection, opere dal Premio Valcellina Concorso Internazionale di Arte Tessile Contemporanea” il giorno 25 maggio

3) Visita guidata alla mostra “Valcellina Collection, opere dal Premio Valcellina Concorso Internazionale di Arte Tessile Contemporanea” il giorno 29 giugno

4) Visita guidata alla mostra “Valcellina Collection, opere dal Premio Valcellina Concorso Internazionale di Arte Tessile Contemporanea” il giorno 5 luglio per una delegazione del gruppo “#CuriosiFVG2019” giovani operatori turistici, selezionati dall’Irse di Pordenone, provenienti da 9 paesi europei

5) Seminario “Fibre Naturali, usanze ancestrali e metodologie innovative” che si è tenuto sabato 25 maggio presso il Museo Etnografico del Friuli, Udine

6) Mostra “Zone Umide” con opere della Valcellina Collection presso Associazione ArtPort di Palazzolo dello Stella UD dal 1 al 30 giugno

7) Seminario “Natura e Colore” che si è tenuto sabato 8 giugno a Tramonti di Sotto PN presso la sala della Pro Loco

8) Laboratorio “Zone Umide/Il feltro ad Acqua” che si è tenuto sabato 22 giugno presso Associazione ArtPort di Palazzolo dello Stella UD

9) Evento “Indossami Consapevolmente” che si è tenuto domenica 30 giugno presso Associazione Awai di Venezia

10) Networking Session in occasione dell’ “ETN Conference” che si terrà il 22/23/24 luglio ad Haslach in Austria

11) Mostra in occasione della fiera “Hobby & Show” che si è tenuta il 22/23/24 navembre 2019 con una mostra relativa alle opere della Valcellina Collection

PROGETTO FIBRE NATURALI: USANZE ANCESTRALI E METODOLOGIE INNOVATIVE

Progetto di formazione per i soci sul tema delle Fibre Naturali, realizzato in collaborazione con i partners Ass. Hemp(R)evolution, Ass. Raggi di Sole e Ass. Parsifal di Udine; Associazione Le Arti Tessili ente capofila.

Arco temporale del progetto da luglio 2018 a giugno 2019.

Estensione territoriale

– Maniago PN presso la sede Ass. Le Arti Tessili dove si sono tenuti corsi e workshops di formazione

– Udine presso sede Ass. Raggi di Sole dove si sono tenuti corsi e workshops di formazione

– Udine presso Museo Etnografico del Friuli dove si è tenuto il seminario di formazione (incontri teorici, dimostrazioni pratiche e visita guidata)

-Tramonti di Sotto PN presso sede Pro Loco dove si è tenuta la serata finale di formazione

Attività svolte

nr.	Corso/ Workshop realizzati	Date	Luogo	Docente
1	Feltro l’ancestrale lavorazione della lana	7, 14, 21 Marzo (giovedì)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Barbara Girardi
2	Cesteria, l’intreccio delle fibre lignee	9 Marzo (sabato)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Teresa Bruni
3	Cesteria, l’intreccio delle fibre lignee	11, 12 Marzo (lunedì e martedì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Teresa Bruni
4	Feltro l’ancestrale lavorazione della lana	18, 25 Marzo (lunedì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Barbara Girardi
5	Cesteria, l’intreccio delle fibre lignee	26, 27 Marzo (martedì e mercoledì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Teresa Bruni
6	Carta di seta	28 Marzo e 4 Aprile (giovedì)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Barbara Girardi
7	La storia del leprotto di Pasqua. Creazione delle uova in feltro	5 Aprile (venerdì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Laura Trabucco
8	Tessere con le fibre naturali	6, 13, 20, 27 Aprile e 4 Maggio (sabato)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Liviana Di Giusto
9	Feltro l’ancestrale lavorazione della lana	8, 9 Aprile (lunedì e martedì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Barbara Girardi
10	Filatura	5 e 12 Maggio (domenica)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Andreea Verner
11	Sviluppare i sensi con le fibre naturali	10 Maggio (venerdì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Laura Trabucco e Vilma Rinaldi
12	Preparazione delle fibre ai processi tintori	11, 12 Maggio (sabato e domenica)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Ennia Visentin
13	Organic T-Shirt	18 Maggio (sabato)	Ass.Le Arti Tessili Maniago PN	Andreea Verner
14	Il nido delle storie	18 Maggio (sabato)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Sara Colautti
15	Tingere con il sole: alchimia senza dispendio di energia	17 e 31 Maggio (venerdì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Barbara Girardi
16	Carta di Canapa	26 Maggio (domenica)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Melania Tozzi
17	Filatura	27 e 29 Maggio (lunedì e mercoledì)	Ass. Raggi Di Sole Udine	Andreea Verner

nr.	Seminario	Data	Luogo	Docenti / Relatori
1	Incontri teorici	25 Maggio (mattino)	Museo Etnografico del Friuli Udine / sala conferenze	Annamaria Poggioli Ugo Rossi Alberto Grizzo Ennia Visentin Alessandro Tossi
2	Visita guidata	25 Maggio (primo pomeriggio)	Museo Etnografico del Friuli Udine / percorso espositivo	Eva Comuzzi Annamaria Poggioli
3	Dimostrazioni pratiche	25 Maggio (pomeriggio)	Museo Etnografico del Friuli Udine / sala didattica	Ennia Visentin Teresa Bruni Andreea Verner Melania Tozzi Michele Ferrandino

nr.	Serata finale	Data	Luogo	Docenti / Relatori
1	La pastorizia al femminile in Italia con proiezione del film “In questo Mondo”	08/06/19	Pro Loco Tramonti di Sotto PN	Annamaria Poggioli Anna Kauber

Partners coinvolti

Per l’intero progetto

– Ass. Le Arti Tessili Maniago PN, capofila

– Ass. Raggi di Sole, Udine

– Ass. Parsifal, Udine

– Ass. Hemp(r)evolution, Udine

La sinergia delle 4 associazioni partner ha permesso una diffusione capillare del progetto. Tutto questo grazie ad un coordinamento virtuale serrato, avvenuto attraverso costanti aggiornamenti operativi di tutti i soggetti coinvolti. La promozione dello stesso, che è avvenuta per scelta quasi esclusivamente in forma digitale per evitare lo spreco di carta -fibra naturale di cui a volte si abusa l’utilizzo-, ha avuto un grande successo. Condividendo i comunicati stampa attraverso news letter, gli eventi postati sul sito www.leartitessili.it e gli eventi facebook e instagram, si sono raggiunti oltre ai soci delle rispettive associazioni, un gran numero di persone interessate che si sono avvicinate alle attività delle 4 realtà.

Per il seminario del 25 maggio:

– Comune di Udine

– Udine Musei

– Ass. Lis Aganis Ecomuseo delle Dolomiti Friulane Maniago PN

La scelta di coinvolgere l’istituzione del Museo Etnografico del Friuli di Udine nella giornata del seminario svoltosi il 25 maggio, ha dato la possibilità ai soci di studiare gli strumenti e procedimenti ancestrali della lavorazione delle fibre naturali. Attraverso il seminario di sono approfondite le tematiche e le metodologie attuali e innovative che molte realtà stanno sviluppando nella nostra regione.

Per la serata finale 8 giugno:

– Comune di Tramonti di Sotto PN

– Comune di Tramonti di Sopra PN

– Ass. Lis Aganis Ecomuseo delle Dolomiti Friulane Maniago PN

– Consorzio delle Valli e delle Dolomiti Friulane

– Ass. Pro Loco Valtramontina

– Ass. Pro Loco Tramonti di Sopra

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – LABORATORI

“Vivere l’arte Incontri di Arteterapia” venerdì 15·22·29 marzo e 5·12 aprile, dalle 20.30 alle 22.00 con Sara Colautti – arteterapeuta e illustratrice e Ilaria Bomben – arteterapeuta e scenografa

Programma Workshop novembre dicembre:

– Il feltro in testa, con Barbara Girardi Sabato 30 novembre 9:00 / 14:00

– Ghirlanda Natalizia con decorazioni in lana, con Gianna Marian Domenica 1 dicembre 9:30 / 13:30

– Lanterne in midollino, con Teresa Bruni Sabato 7 dicembre 9:30 / 13:30

– Gioielli tessili, con Ilaria Bomben Sabato 14 dicembre 14.00 / 18.00

– Stampa con Matrice, con Elettra Del Mistro Sabato 21 e Domenica 22 dicembre 9:00/13:00

LABORATORI PRESSO ALTRE SEDI

CORSO: Il Gei di Poffabro

Corso di cesteria avanzato in 5 lezioni con il maestro Luigi Giacomelli presso il Circolo Operaio di Poffabro PN, dalla raccolta del materiale alla realizzazione del cesto, un’occasione unica per apprendere le maestranze dell’ultimo maestro della Val Colvera.

Sabato 5 ottobre dalle ore 9:00 alle ore 12:00 (tot. 15 ore).

Corso realizzato in collaborazione con il Circolo Operaio di Poffabro PN e Ecomuseo Lis Aganis di Maniago PN

WORKSHOP: Il feltro in testa

Workshop intensivo di 5 ore condotto da Barbara Girardi presso l’Associazione AWAI di Venezia, finalizzato alla realizzazione di un caldo cappello in feltro su misura, l’accessorio perfetto per prepararsi a l’arrivo dell’inverno!

Domenica 6 ottobre dalle ore 10:00 alle ore 15:00.

Corso realizzato in collaborazione con Associazione AWAI

WORKSHOP: Maschere tessili

Workshop intensivo di 5 ore condotto da Ilaria Bomben presso l’Associazione AWAI di Venezia, un’occasione per sbizzarrirsi nella realizzazione di maschere e copricapi realizzati con stoffe e materiali di recupero.

Domenica 13 ottobre dalle ore 10:00 alle ore 15:00.

Corso realizzato in collaborazione con Associazione AWAI

Workshops Intensivi Estivi Presso il Circolo Operaio “Glup” di Poffabro PN

IL NUNO FELTRO

Sabato 3 e domenica 4 agosto, tenuto da Barbara Girardi e finalizzato alla realizzazione di una sciarpa o collare, un’ottima occasione per preparare un accessorio autunnale.

LA TINTURA NATURALE

Venerdì 9, sabato 10 e domenica 11 agosto, tenuto da Ennia Visentin, un piccolo viaggio di scoperta nel vasto mondo dei colori naturali con le piante del territorio.

MOSTRE

“Il Nuno Feltro e la Tintura Naturale” Presso il Circolo Operaio “Glup” di Poffabro PN

Dal 4 agosto al 1 settembre, mostra con lavori in Nuno Feltro di Barbara Girardi e Tintura Naturale di Ennia Visentin

Inaugurazione sabato 4 ore 17:30.

COLLABORAZIONI E PARTECIPAZIONI AD EVENTI

“Indossami Consapevolmente” a Venezia. Domenica 30 giugno dalle ore 17:00 presso l’Associazione Culturale Awai di Venezia, si è svolta una giornata all’insegna delle buone pratiche che aiutano a rendere la nostra vita più pulita e sana. Indossami Consapevolmente è il titolo/motto proposto da Legambiente promotrice dell’evento assieme ai padroni di casa Ass. Awai, Associazione Le Arti Tessili e Ecomuseo delle Dolomiti Friulane Lis Aganis di Maniago PN. Nel corso della giornata si sono svolte dimostrazioni di tintura a caldo a cura di Barbara Girardi e filatura con l’arcolaio e tintura a freddo della lana a cura di Ennia Visentin; mercatino dell’usato e la proiezione di un documentario sulle criticità dell’industria tessile.

“Coltello in Festa”. Sabato 20 e domenica 21 luglio a Maniago la ormai famosa manifestazione che celebra la plurisecolare tradizione coltellinaia maniaghese. Nell’occasione la nostra sede di Maniagolibero resterà aperta dalle 10:00 alle 19:00 con un’esposizione speciale!

“ETN (European Textile Network) Conference”. Dal 27 al 31 luglio partecipazione alla Conferenza dell’ETN dal titolo “Garden of Eden” che si è svolta presso il Textile Kultur Center di Haslach in Austria. L’evento ha previsto una serie di interventi e Network Sessions di e tra esperti del settore tessile da tutto il mondo. In questa occasione è stata presentata l’11^ edizione del Premio Valcellina. L’evento ha previsto corsi di formazione, visite guidate e percorsi espositivi con artisti internazionali.

PARTENARIATI

Concessione del partenariato per la presentazione della domanda di contributo regionale/manifestazioni espositive, per il progetto “Rassegna di arte contemporanea 2020 – quindicesima edizione LIMINALITA’ – betwixt and between” proposto dal soggetto capofila “Circolo ARCI” di Cervignano del Friuli UD.

Concessione del partenariato per la presentazione della domanda di contributo regionale/iniziative in ambito culturale a favore dei giovani per il progetto “Festival CONGEDI Festival dell’umano che saluta l’umano” proposto dal soggetto capofila Associazione Culturale CAVE di Val Colvera PN.

Concessione del partenariato per la presentazione della domanda di contributo regionale/utilità sociale, per il progetto “Vecchi mai, cittadini sempre!” proposto dal soggetto capofila Associazione Terra Mater di Pordenone.

Concessione del partenariato per la presentazione della domanda di contributo regionale/promozione cultura storica per il progetto “Antichi mestieri nella pedemontana” proposto dal soggetto capofila Comune di Forgaria nel Friuli UD.

Concessione del partenariato per la presentazione della domanda di contributo regionale/promozione cultura storica per il progetto “Mostra storica della Fondazione Carlo Di Giulian” proposto dal soggetto capofila Comune di Arba PN.

ATTIVITA’ SVOLTE – ANNO 2018

PREMIO VALCELLINA

Avvio dell’11^ edizione del concorso: nomina del Comitato Scientifico, attivazione della segreteria organizzativa, elaborazione del bando, coinvolgimento dei collaboratori, definizione delle linee guida da seguire, attivazione del Progetto Scuole.

Si è svolta una presentazione dell’anteprima del progetto Premio Valcellina 11^ ed. nel corso dell’incontro BUILDING BRIDGES brainstorming sulle collaborazioni tessili in Europa e il futuro dell’ETN (European Textile Network) tenutosi a fine luglio presso il Centro tessile Haslach, Austria.  

 

PROGETTO FIBRE NATURALI: USANZE ANCESTRALI E METODOLOGIE INNOVATIVE       

Il progetto, finanziato dalla Regione FVG, è stato ideato per approfondire la formazione dei soci delle associazioni di promozione sociale Le Arti Tessili, Hemp(r)evolution UD, Raggi di Sole UD e Parsifal UD. Nel corso del 2018 sono stati avviate riunioni e incontri per definire il programma che, come da titolo, è incentrato sul tema delle Fibre Naturali.

 

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – LABORATORI

A partire da gennaio, sono stati organizzati, presso la sede Le Arti Tessili, alcuni corsi permanenti e workshop.

 

Programma corsi permanenti per adulti

 

FELTRO DI TUTTO UN PO’

Date: venerdì 2, 9, 16 e 23 febbraio, totale: 16 ore, Docente Barbara Girardi

Il corso è stato replicato per altri 4 appuntamenti: 9, 23 marzo e 6, 19 aprile

 

BATIK LIVELLO AVANZATO

Date: mercoledì 21 e 28 febbraio, 7, 14 e 21 marzo, totale: 15 ore, Docente: Eleonora Orso

 

INIZIAMO A TESSERE

Date sabato 17, 24 e 31 marzo, 7 aprile, totale 16 ore, Docente: Liviana Di Giusto

Corso realizzato in collaborazione con UTE delle Valli del Cellina e del Colvera

 

TESSITURA LIVELLO AVANZATO

Date venerdì 13, 20 e 27 aprile, 4, 11 e 18 maggio, totale: 18 ore, Docente: Carmen Romeo

Corso realizzato in collaborazione con UTE delle Valli del Cellina e del Colvera

 

Programma workshop intensivi per adulti

 

ASSAGGI DI ARTETERAPIA -I-SCULTURE SOFFICI

Date: Domenica 21 Gennaio, totale: 8 ore, Docente: Ilaria Bomben

 

ASSAGGI DI ARTETERAPIA -II-RITRATTO TESSILE

Date: Domenica 4 Febbraio, totale: 8 ore, Docente: Ilaria Bomben

 

BATIK LE TECNICHE BASE

Date: Sabato 17 e Domenica 18 Febbraio, totale: 12 ore, Docente: Eleonora Orso

 

ASSAGGI DI ARTETERAPIA -III-FOTO RICAMATE

Date: Domenica 4 Febbraio, totale: 8 ore, Docente: Ilaria Bomben

 

CESTERIA, LE TECNICHE BASE

Date: sabato 26 maggio, totale: 6 ore, Docente: Anna Teresa Bruni

 

SCULTURE SOFFICI

Date 12 e 19 giugno, totale: 4 ore, Docente: Ilaria Bomben

 

DEGUSTAZIONI TESSILI AL CAFFE’ LETTERARIO

 

Da gennaio fino ad aprile, sono stati proposti degli incontri presso il Caffè Letterario di Pordenone con l’obiettivo di far conoscere le attività de Le Arti Tessili nell’area di Pordenone.

 

• Freddo vs Feltro Data: 25 gennaio, Docente: Barbara Girardi
• Freddo vs Feltro Data: 1 febbraio, Docente: Barbara Girardi
• Sensazioni di stoffa Data: 1 febbraio, Docente: Barbara Urban
• Sensazioni di Stoffa Data: 8 febbraio, Docente: Barbara Urban
• Arazziamo Date:15 e 22 febbraio, Docente: Teresa Bruni
• Minimal Crochet Data: 1 marzo,  Docente: Sasha Werner
• Spin caffé Data: 15 marzo, Docente: Sasha Werner
• Textile Jewelry Date: 22 e 29 marzo, Docente: Ilaria Bomben
• Tie & dye Date: 5 e 12 aprile, Docente: Barbara Girardi
• Cesteria 19 e 26 aprile, Docente: Teresa Bruni

 

COLLABORAZIONI E PARTECIPAZIONI AD EVENTI

 

– Partecipazione all’evento “Natura e Colore” sabato 26 maggio a Palazzo Toppo Wassermann di Travesio PN. Convegno “Colori e tecniche tintoree” e laboratori.

– Partecipazione alla “Festa della tosatura” organizzata in giugno dal Consorzio Valli e Dolomiti Friulane a Tramonti di Sotto PN grazie anche alla collaborazione con Le Arti Tessili che ha proposto un approfondimento sulla lavorazione del feltro con lana sucida e la tintura naturale della lana.

– Partecipazione all’evento “ArtInVal” seconda edizione dal tema “Trame”. Le Arti Tessili, partner del progetto, ha avuto il piacere di prender parte all’iniziativa con il laboratorio “Intreccio Free Style”, tenuto da Ilaria Bomben e Barbara Girardi, che ha visto una numerosa partecipazione di bambini e adulti, pronti a sperimentare con le tecniche d’intreccio e i materiali tessili. L’evento si è svolto nel mese di luglio.

– Partecipazione al’evento “14^ edizione di Coltello in Festa – Fiera di San Giacomo” famosa manifestazione che celebra la plurisecolare tradizione coltellinaia maniaghese, che si è tenuto a luglio 2018 a Maniago. Nell’occasione la sede dell’Associazione Le Arti Tessili è stata aperta ai visitatori.

– Partecipazione all’evento “FestInVal” con laboratori sul tema “Lana e dintorni – Cardatura, filatura, tessitura, feltro e tintura”. L’evento si è tenuto nel mese di agosto a Tramonti di Sotto PN.

– E’ stato rinnovato il partenariato per la Rassegna Libro D’Artista “Come un Racconto” dedicata a Isabella Deganis e organizzata dal Comitato DARS di Udine e inaugurata a ottobre presso il Museo Etnografico del Friuli di Udine.

– Partecipazione all’evento “Mai più violenza sulle donne” tenutosi sabato 24 novembre a Tramonti di Sotto PN presso Sala Polifunzionale Pro Loco. Un importante momento di riflessione, dibattito e sensibilizzazione sul tema, per promuovere azioni concrete di contrasto agli atti di violenza di cui le donne sono vittime quotidianamente. Nell’occasione è stata inaugurata una scultura tessile dedicata al tema, realizzata da Ilaria Bomben e Barbara Girardi dell’Associazione Le Arti Tessili di Maniago.

– L’associazione ha patrocinato la prima edizione della “Rassegna Biennale di Fiber Art” di Spoleto che si è tenuta nel mese di dicembre, ideata ed organizzata dalla Officina d’Arte&Tessuti e curata da Maria Giuseppina Caldarola e Margherita Labbe e patrocinata da prestigiosi enti tra cui Le Arti Tessili.

 

– Adesione all’iniziativa di formazione progettata da IRES FVG e dedicata ai beni culturali, artistici e del turismo con particolare riferimento al settore museale e degli eventi culturali e all’artigianato artistico.

 

PREMIO VALCELLINA

Organizzazione della prima giuria: Udine / 1 febbraio 2017

Ricevimento delle opere selezionate: Maniago, Museo Dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie / entro marzo

Organizzazione della seconda giuria del Concorso con assegnazione dei premi in palio: Maniago / 17 marzo 2017

Progetto scuole: Pordenone / Maniago / Andreis / marzo 2017

ISIS “ZANUSSI” di Pordenone

Venerdì 3 marzo ore 11:20/13:10 Incontro teorico di approfondimento dedicato alle classi terze e quarte, accompagnato da video e immagini, tenuto dalla professoressa Annamaria Poggioli, Presidente dell’Ass. Le Arti Tessili, e da Eva Comuzzi, storica dell’arte

Mercoledì 22 e 29 marzo: laboratorio pratico rivolto alle classi 3N e 3M ITI Sistema Moda condotto dalle docenti esperte Anna Teresa Bruni e Gaetana Grande, finalizzato alla realizzazione di piccoli arazzi con il telaio. Il laboratorio si è tenuto ad Andreis.

IIS “E. Torricelli” di Maniago PN

Luned’ 6 marzo ore 10:00/12:00 Incontro teorico di approfondimento dedicato alle classi terze e quarte, accompagnato da video e immagini, tenuto dalla professoressa Annamaria Poggioli, Presidente dell’Ass. Le Arti Tessili, e da Eva Comuzzi, storica dell’arte

Giovedì 9 e 16 marzo laboratorio pratico condotto dalle docenti esperte Anna Teresa Bruni e Gaetana Grande, finalizzato alla realizzazione di piccoli arazzi con il telaio

Conferenza stampa: Venerdì 31 marzo ore 11.30, Sala centrale di Palazzo Montereale Mantica a Pordenone. Nell’occasione sono stati presentati gli eventi, in particolare l’inaugurazione della mostra e la cerimonia di premiazione dei vincitori in programma sabato 8 aprile a Maniago, a Palazzo d’Attimis.

INAUGURAZIONE SABATO 8 APRILE – Programma:

ORE 18.00 Cerimonia di premiazione e inaugurazione della mostra

a cura di Annamaria Poggioli, Presidente Associazione Le Arti Tessili

e Andrea Bruciati, Curatore Premio Valcellina 10° edizione

Interveranno anche:

Andrea Carli, Sindaco del Comune di Maniago

Sergio Bolzonello, Vice Presidente della Giunta Regionale

Prof. Piervincenzo Di Terlizzi, Dirigente scolastico I.I.S. Torricelli di Maniago PN

ORE 18.30 Performance Scuole Partner

-Accademia d’Alta Moda e del Costume Koefia, Roma

The daydreamer and nighthinker, Anastasia Maria Del Vecchio

-Accademia di Belle Arti di Bologna

Elo, la memoria dentro, Rose Rodrigues e Anton Roca

-SRISA Santa Reparata International School of Art, Firenze

Come back to me, Janetta Hill e Genevieve Cromwell

ORE 19.30

Brindisi inaugurale a cura del Ristorante Antica Taverna di Maniago

Dj set e light show a cura di Hybrida

ORARI D’APERTURA Ingresso gratuito

Dal 9 aprile al 28 maggio 2017

Venerdì 16.30/19.30 sabato e domenica 10.30/12.30 16.30/19.30

Domenica 16, lunedì 17 aprile 16.30/19.30

Chiuso: 21, 22 e 23 aprile

VISITE GUIDATE a cura della storica dell’arte Eva Comuzzi

Domenica 9 aprile e sabato 6 maggio ore 10:30, domenica 28 maggio ore 18:00

a seguire, su prenotazione, pranzo o cena presso Palazzo Conti d’Atimis Maniago, Ristorante Antica Taverna

Venerdì 19 e 26 maggio ore 10:00 [riservato alle scuole]

VALCELLINA COLLECTION – PARTECIPAZIONI AD EVENTI

Nel corso del prestigioso evento espositivo “Spoleto Fiberart.II – Contaminazioni”, inaugurato venerdì 30 giugno negli spazi della Galleria Officina d’Arte e Tessuti di Spoleto, sono stati esposte quattro opere della Valcellina Collection che rappresentano una sintesi del prezioso patrimonio accumulato in vent’anni di attività dall’Associazione Le Arti Tessili nell’organizzazione del Concorso Internazionale Premio Valcellina. Nel dettaglio sono state esposte: Fictitious #1 (Premio Valcellina 9° ed.), lavoro realizzato dall’artista Wona Cho (1982, Corea del Sud), Whitout title(secondo premio, Premio Valcellina 4° ed.) realizzata da Anna Pięta (1981, Polonia); Syksy (Terzo premio Premio Valcellina 6° ed.) di Deepa Panchamia (1981, Londra, Regno Unito); Wood (Terzo premio Premio Valcellina 5° ed.) di Annet Erfurt (1973, Dessau, Germania). La mostra è stata curata da Maria Giuseppina Caldarola con il patrocinio del Comune di Spoleto, Regione Umbria, Città di Spoleto, Festival di Spoleto 60, Palazzo Collicola Arti Visive in collaborazione con DARS, Le Arti Tessili e con la partecipazione di Accademia Belle Arti Bologna, Universitat de Barcelona, Scuola Internazionale di Grafica Venezia, Liceo Artistico Sello, Liceo Artistico Statale Cortina d’Ampezzo. L’esposizione e durata fino al 31 luglio.

Abbiamo avuto il piacere di partecipare esponendo alcune opere della Valcellina Collection all’evento preview della tredicesima edizione della Rassegna di Arte Contemporanea ‘‘The other side of the moon’’ che ha inaugurato a Cervignano del Friuli sabato 2 settembre dalle ore 15:00 nello splendido Giardino Francovigh. L’evento è stato curato da Eva Comuzzi e Orietta Masin, promosso e organizzato da: Circolo ARCI Cervignano, con il sostegno di: Regione Friuli Venezia Giulia, Comune di Cervignano del Friuli (Ud), partner dell’iniziativa: Comune di Cervignano del Friuli, Assessorato alla Cultura, Associazione ArtPort (Palazzolo della Stella, Ud), Associazione CASA C.A.V.E. (Visogliano, Ts), Associazione Le Arti Tessili (Maniago, Pn), Associazione VivaComix (Pordenone), Pro Loco Cervignano (Cervignano del Friuli, Ud), In collaborazione con: Teatro Pasolini (Cervignano del Friuli, Ud), Associazione Lucide (Gorizia), Associazione Porto dei Benandanti (Portogruaro, Ve), Arch. Carlotta Francovigh. La rassegna di arte contemporanea di Cervignano del Friuli è un progetto espositivo annuale, ideato nel 2004 da Orietta Masin, che ospita una ventina di artisti dislocati in varie sedi espositive della regione FVG (Cervignano del Friuli (Udine) | Gorizia | Portogruaro (Venezia) | Visogliano (Trieste))

Durante la fiera ”Hobby Show” di Pordenone, tenutasi dal 10 al 12 novembre, nell’area del Polo della Tessitura (Padiglione 1, stand H10-L03), abbiamo presentato una selezione di tre opere della Valcellina Collection, pillole d’arte tessile contemporanea, realizzate da giovani artisti partecipanti al Concorso internazionale Premio Valcellina. Nel dettaglio sono state esposte: RITMOS di Anna Fadini (Premio Valcellina 2° ed. 1997); TORNIDO di Giuseppe Scala (Premio Valcellina 3° ed. 2001) eGREEN di Josipa Stefanec (Premio Valcellina 7° ed. 209)

PUBBLICAZIONI

E’ stata realizzata l’importante pubblicazione Fiber Art 20 anni del Premio Valcellina Concorso Internazionale d’Arte Tessile Contemporanea che raccoglie saggi critici sulla Fiber Art, la documentazione delle 10 passate edizioni del concorso e il catalogo delle opere presenti nella Valcellina Collection.

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – LABORATORI

Presso la nostra sede sono stati realizzati i seguenti laboratori:

• INIZIAMO A TESSERE. Docente Rosanna Colloricchio, realizzato in collaborazione con l’UTE delle Valli del Cellina e del Colvera. Partecipanti adulti.
• TINTURA SHIBORI. Docente Rosanna Colloricchio. Partecipanti adulti.
• SEMPLICI TELE: rigate, quadrettate, doppie, arazzi. Docente Carmen Romeo, realizzato in collaborazione con l’UTE delle Valli del Cellina e del Colvera. Partecipanti adulti.
• L’INTRECCIO PER LA CREAZIONE DI CESTI. Docente Anna Teresa Bruni. Partecipanti adulti.
• COSTRUISCI IL TUO TELAIO! Docente Barbara Girardi. Partecipanti bambini dai 7 anni in su.
• LE BASI DELLA LAVORAZIONE DEL FELTRO. Docente Barbara Girardi. Partecipanti adulti.
• LO SCRIGNO IN FELTRO. Docente Barbara Girardi. Partecipanti bambini dai 7 anni in su.
• GIOIELLERIA TESSILE EMOTIVA. Docente Ilaria Bomben. Partecipanti adulti.
• ARTETERAPIA E ARTI TESSILI. Docente Ilaria Bomben. Partecipanti adulti.
• CORSO BASE DI STAMPA VEGETALE (ECO-PRINTING) SU LANA E SETA. Docente Michela Pasini. Partecipanti adulti.

COLLABORAZIONI E PARTECIPAZIONI AD EVENTI

Abbiamo avuto il piacere di patrocinare l’evento ”IL FILO RACCONTA… la fiber art a Cividale del Friuli” otto artiste esplorano il Natisone con la fiber-art. L’inaugurazione è stata sabato 4 marzo, nella Chiesa di Santa Maria dei Battuti a Cividale. L’evento è stato realizzato in collaborazione con il Comune di Cividale, dall’Associazione culturale “Noi… dell’arte” di Gorizia, attiva dal 2010 nella valorizzazione della cultura artistica e artigianale del saper fare. Le artiste che hanno esposto, accomunate da una forte passione per la multiforme versatilità del filo, ma con punti di vista differenti, originali e contemporanei, propri del mondo dell’arte e dell’artigianato artistico, sono state: Rosanna Colloricchio, Alice Gregori, Liviana Di Giusto, Loredana Giacomini, Flavia Turel, Antonella Pizzolongo (Presidente dell’Ass. Noi… dell’Arte), Antonella Palomba, Elena Sanguankeo, La mostra è stata aperta fino al 2 aprile.

Abbiamo partecipato all’evento ”Vetrina delle Dolomiti”, inaugurato mercoledì 15 marzo alle ore 17.00 presso Palazzo Montereale Mantica a Pordenone: un percorso espositivo articolato tra Cultura, Turismo, Artigianato e Tradizioni che ha celebrato la bellezza delle Dolomiti Friulane che dal 2009 sono entrate nel novero dei siti Patrimonio mondiale dell’umanità dell’UNESCO. L’evento è stato reso possibile dalla stretta sinergia di Camera di Commercio di Pordenone, attraverso la sua Azienda Speciale ConCentro, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, i Comuni di Pordenone e Maniago, Confartigianato Pordenone e l’Ecomuseo Lis Aganis nell’ambito del progetto PISUS “Pordenone In_Rete”. I visitatori hanno potuto esplorare le Dolomiti Friulane attraverso un percorso che si è articolato in 4 sezioni dedicate rispettivamente alla Cultura, al Turismo, all’Artigianato e alle Tradizioni. Un percorso immersivo, multimediale, sensoriale ed emozionale che ha fatto riflettere il visitatore e scoprire le mille sfaccettature delle meravigliose Dolomiti Friulane. La mostra ad ingresso libero è stata aperta fino al 28 maggio dal venerdì alla domenica dalle ore 16:00 alle ore 19:00. Aperture straordinarie anche dalle 10.00 alle 12.00: domenica 26 marzo e domenica 30 aprile (Mercatini dell’Antiquariato), sabato 28 e domenica 29 maggio (Giro d’Italia)

Domenica 16 luglio abbiamo avuto il piacere di partecipare al Festival ARTinVAL che si è tenuto dal 12 al 16 di luglio a Tramonti di Sotto (PN). L’evento è stato organizzato dall’Associazione Lago a Tramonti di Sotto con il partnernariato di molte Istituzioni, Aziende e Associazioni del Friuli Venezia Giulia, tra cui l’Associazione Le Arti Tessili che ha avuto il piacere di partecipare tenendo un laboratorio per bambini, ragazzi finalizzato alla realizzazione di una mini opera d’arte tessile realizzata con tecnica free style. Il laboratorio è stato tenuto da Ilaria Bomben e Barbara Girardi.

Nel corso dell’evento 14^ edizione di Coltello in Festa – Fiera di San Giacomo che si è tenuta a Maniago il 21, 22 e 23 luglio, la sede dell’Associazione Le Arti Tessili ha ospitato un gran numero di visitatori che si sono recati nella frazione di Maniagolibero per visitare le officine storiche dell’arte fabbrile.

Nei giorni 3, 4, 5, 6, dicembre siamo state ospitate ad ”Artigiano in Fiera” nel padiglione Friuli Venezia Giulia, curato dall’ERSA -Agenzia Regionale per lo Sviluppo Rurale, nell’ambito de l’Artigianato in Fiera a Rho-Milano. Grazie all’Ecomuseo delle Dolomiti Friulane Associazione Lis Aganis di Maniago (PN), abbiamo allestito un corner tessile con dimostrazioni di tessitura e cesteria, pubblicazioni e manufatti. Oltre alla nostra realtà, sono state coinvolte molte associazioni facenti parte dell’ambito artigianale friulano: dalla filatura alla ceramica. Molti sono stati i piacevoli momenti di intrattenimento con presentazioni a tema, musica dal vivo e danze tradizionali.

Il collaborazione con l’azienda Savio Macchine Tessili di Pordenone, è stato realizzato il calendario aziendale per l’anno 2018 con le immagini di 12 opere partecipanti alla 10° edizione del Premio Valcellina.

20 ANNI DEL CONCORSO INTERNAZIONALE PREMIO VALCELLINA – METTERE AL MONDO IL MONDO – ARTE TESSILE CONTEMPORANEA

Per celebrare i 20 anni del Concorso e la 10° ed. dello stesso, presso la Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea Armando Pizzinato, è stata realizzata la mostra Mettere al Mondo il Mondo: 15 opere d’arte tessile realizzate da artisti di provenienza internazionale appartenenti alla Valcellina Collection, la collezione delle opere che Le Arti Tessili ha raccolto nelle 9 passate edizioni del Premio Valcellina.

Programma:

Apertura dal 7 al 22 MAGGIO 2016

PARCO, Pordenone ARte Contemporanea

Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea Armando Pizzinato

> Sabato 7 maggio 2016 ore 18:00

Inaugurazione a cura di Annamaria Poggioli e Andrea Bruciati

Performance scuole partner

Se son rose fioriranno di Laura Giovannardi e Simona Paladino, Accademia di Belle Arti, Bologna

Accumuli di Rosemary Rodrigues, Accademia di Belle Arti di Bologna

Turn the page! di Francesca Di Giovanni e Giorgio Grizzi, Accademia d’Alta Moda e del Costume Koefia, Roma

Long White Robe di Lillian Rodriguez e Tamcka, SRISA Santa Reparata International School of Art, Firenze

> Venerdì 13 maggio ore 16:00

Visita guidata a cura di Eva Comuzzi

> Sabato 14 maggio ore 15:00 -18:00

Laboratorio Pagine Tessili a cura di Associazione Le Arti Tessili

> Venerdì 20 maggio ore 17:30

Incontro con gli artisti a cura di Associazione Amici del PARCO

conducono Eva Comuzzi e Gina Morandini

> Sabato 21 maggio ore 16:00

Visita guidata a cura di Eva Comuzzi

ORARI D’APERTURA da mercoledì a domenica 15:00-19:00

INGRESSO inaugurazione, laboratorio e incontro con gli artisti: ingresso gratuito

INFORMAZIONI www.artemodernapordenone.it www.leartitessili.it www.premiovalcellina.it

Evento promosso e curato da: Associazione Le Arti Tessili, Circolo della Cultura e delle Arti

Con il contributo di: Regione Friuli Venezia Giulia, Provincia di Pordenone, Comune di Pordenone

Con il sostegno di: dhgshop.it, BCC Friulovest Banca

Con il supporto di: Associazione Amici di PARCO, Ass. Culturale Media Naonis, Ass. Culturale Vastagamma,

Ass. Culturale Sei Di Pordenone Se, Artribune, European Textile Network, Premio Celeste, Hotel Santin, Kobo Shop, Tenuta Fernanda Cappello, Extrano s.r.l., Mamo 69 s.r.l.

Con il patrocinio di: Provincia di Pordenone, Comune di Maniago, Ecomuseo Lis Aganis, Circolo della stampa di Pordenone, FIDAPA

Scuole Partner: Accademia di Belle Arti di Bologna, Accademia d’Alta Moda e del Costume Koefia di Roma,

Fondazione Arte della Seta Lisio di Firenze, SRISA Santa Reparata International School of Art di Firenze

PREMIO VALCELLINA

Il bando del concorso è rimasto aperto fino al 30 novembre 2016. In tutto il periodo, da dicembre 2015 al 30

novembre 2016, il bando è stato promosso attraverso il portale web www.premiovalcellina.it, comunicati stampa, news letter, campagne promozionali, interviste, uscite nei portali dei partner dell’iniziativa, quotidiani, settimanali, riviste on-line, riviste nazionali e internazionali.

Elaborazione del programma degli eventi che accompagneranno la cerimonia di premiazione e la relativa esposizione delle opere selezionate.

VALCELLINA COLLECTION

Il collaborazione con l’azienda Savio Macchine Tessili di Pordenone, è stato realizzato il 50° calendario aziendale per l’anno 2017 con le immagini di 12 opere appartenenti alla Valcellina Collection.

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – LABORATORI

Sono stati programmati i seguenti laboratori:

• MAGLIA , UNCINETTO E LAVORAZIONE CON MACCHINA DA MAGLIERIA con Paola Facca

• RIPARA MODIFICA INVENTA IN SARTORIA con Marina Torresin

• L’INTRECCIO PER LA CREAZIONE DI CESTI con Teresa Bruni

• LE BASI DELLA LAVORAZIONE DEL FELTROcon Barbara Girardi

• LE BASI DELLA TESSITURA con Rosanna Colloricchio

• TECNICHE DI TINTURA E PITTURA SU STOFFA con Caterina Gabrielli

• ARTE DELL’ARAZZO E DEL TAPPETO con Carmen Romeo

• IL NUNO FELTRO con Barbara Girardi

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – ESPOSIZIONI

Sabato 28 maggio alle ore 18:00 è stata inaugurata la mostra Incontro di Dimensioni, Dimensione di Incontri.

Protagoniste dell’evento sono state le opere tessili e lignee di Caterina Gabrielli e Alessandro Biasotto.

La mostra è rimasta aperta nei giorni 28 e 29 maggio, 4, 5, 11,12 giugno nel seguente orario 10:00-12:00/15:00-18:00.

COLLABORAZIONI

Le Arti Tessili in collaborazione con l’Università della Terza Età delle valli del Colvera e Cellina, l’Associazione Noi dell’arte… di Gorizia e L’Università delle Liberetà di Udine ha organizzato la mostra

Arazzo & Ceramica che ha inaugurato venerdì 26 agosto alle ore 18:00, presso le vecchie scuderie di Palazzo d’Attimis Maniago. All’interno dell’evento venerdì 2 settembre alle ore ore 18:00, presso la sessa sede, è stata organizzata una presentazione a cura di Annamaria Poggioli, Presidente Associazione Le Arti Tessili.

Le Arti Tessili in collaborazione con Galleria civica di Modena e Fondazione Cassa di Risparmio di Modena si è occupata dell’organizzazione e produzione dell’evento Versus. La sfida dell’artista al suo modello in un secolo di fotografia e disegno.

La mostra a cura di Andrea Bruciati, Daniele De Luigi, Serena Goldoni, è stata inaugurata venerdì 16 settembre 2016 alle ore 19.00 nella sala grande e nelle sale superiori di Palazzo Santa Margherita a Modena.

In mostra fotografie e disegni di 125 artisti che ripercorrono gli ultimi cento anni della storia dell’arte, dal 1915 al 2016: accanto ad opere di molti tra i protagonisti del Novecento, punto di riferimento irrinunciabile per le successive generazioni, provenienti dalle raccolte della Galleria civica e da importanti collezioni pubbliche e private, saranno esposti lavori di artisti emergenti, nati tra il 1979 e il 1990, realizzati espressamente per l’occasione e che entreranno a far parte della collezione del museo.

Le Arti Tessili ha avuto il piacere di collaborare con il Comitato Dars di Udine per l’evento COME UN RACCONTO, rassegna Internazionale biennale del Libro d’Artista, dedicata a Isabella Deganis.

L’evento si è svolto dal 5 novembre al 4 dicembre nella prestigiosa sede de l Museo Etnografico di Udine. In mostra opere di giovani artisti partecipanti al concorso e opere degli allievi dell’Accademia di Belle Arti di Bologna, la facoltà Belle Arti di Barcellona (Spagna), la Scuola internazionale di Grafica di Venezia, il Liceo artistico “G. Sello” di Udine, il Liceo artistico di Cortina D’Ampezzo e le opere dell’edizione 2016 di “Libri di versi 8” dal Festival “Notturni di versi” di Portogruaro (VE). Nel periodo dell’esposizione si sono svolte iniziative collaterali, dalla mostra “NERO/bianco” a cura d iCristina Burelli ai vari e interessanti laboratori per adulti e ragazzi attorno al libro, all’incontro con l’artista Donatella Franchi.

PREMIO VALCELLINA 10° ed

La 10° edizione del Concorso Premio Valcellina è stata presentata in anteprima al Convegno Nazionale Fashion Today che si è tenuto venerdì 23 e sabato 24 ottobre. L’evento ha ospitato docenti provenienti dalle Accademie italiane (Milano, Macerata, Napoli, Torino, Roma) e professionisti del settore Moda. E’ stato organizzato a Bologna dall’Accademia di Belle Arti, con l’obiettivo di approfondire i temi didattici legati al settore.
Nel mese di dicembre è stato aperto il bando della 10° edizione del concorso dal tema Connection/connessione, comunicazione, flessibilità, scambio. Da questa edizione l’iscrizione al concorso avviene compilando un modulo on line. Per promuovere l’evento è stato realizzato un video.

PROGETTO ASSOCIAZIONI IN RETE 2.0

In collaborazione con l’associazione Compagnia degli Asinelli è stato avviato il progetto di formazione Associazioni in rete 2.0 dedicato i soci. Si sono tenuti i seguenti corsi di formazione:

1. Sicuri in rete, strumenti e le implicazioni sociali dei social media, docenti Sergio Maistrello, Luca Vivan
2. Comunicazione digitale-verbale-non verbale, docenti Gregorio Ceccone, Francesco Paolo Isidoro
3. Costruire e gestire un sito, docente Elisabetta Michielin
4. Social Media Marketing, docente Angela Biancat
5. Disegnare e realizzare un arazzo con la tecnica Batik, docente Caterina Gabrielli
6. L’intreccio per la creazione di cesti, docente Anna Teresa Bruni
7. Le possibilità espressive del Nuno Feltro, docente Barbara Girardi
8. Amministrare un’associazione, docente Paolo Faitini
9. Europrogettazione, docente Martina Stabile
10. Gestire il web con finalità di promozione, docente Angela Biancat
11. Associazioni: gestione e aspetti fiscali, docente Paolo Faitini

PROGETTO ”COMUNITA’ E BENI DI COMUNITA”’

Grazie al supporto dell’Associazione Ecomuseo Lis Aganis è stata realizzata la segnaletica della cellula ecomuseale Le Arti Tessili per migliorare l’accessibilità alla struttura da parte degli associati e visitatori.

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – LABORATORI

Sono stati avviati i seguenti corsi di formazione su temi tessili:

• Ripara modifica inventa in sartoria con Marina Torresin

• Tecniche di tintura e pittura su stoffa con Caterina Gabrielli

ESPOSIZIONI

Presso il Castello di Guardia di Porcia PN dal 28 febbraio al 15 marzo, è stata allestita la mostra Donne protagoniste, Arte tessile contemporanea. In mostra i lavori realizzati con la tecnica di tintura batik di Caterina Gabrielli, Ivana Cavallerin e Cristiana Bertoia e una selezione delle opere d’arte tessile contemporanea provenienti dalla Valcellina Collection: Pelle 01 di Barbara Girardi, Italia, 2001 Terza Edizione; Senza Titolo di Anna Pieta, Polonia, 2003 Quarta Edizione; Wood di Annett Erfurt, Germania, 2005 Quinta Edizione; Senza titolo di Agnieszka Swierniak, Polonia, 2009 Settima Edizione; The melting pot di Noriko Tomita, Giappone, 2011 Ottava Edizione. Nel corso dell’apertura della mostra sono stati realizzati dei laboratori tessili: Crea la tua pochette con Barbara Girardi, Batik: realizza un miniarazzo con Caterina Gabrielli, Tessitura: inventa il tuo bracciale con Elena Sanguankeo. L’evento è stato reso possibile grazie alla collaborazione con l’Ufficio Cultura Comune di Porcia PN.

A settembre, nel corso dell’evento Maniago in Festa 2015, è stata allestita presso Palazzo d’Attimis Maniago, l’esposizione Aspettando il Premio Valcellina per festeggiare i 20 anni del Concorso 1995/2015 in attesa dell’apertura del bando della 10° edizione. In mostra opere di particolare rilevanza per tecnica e materiali impiegati tra cui: Banner opera di Aleksandra Janz (Polonia)2014 Nona Edizione; The melting pot di Noriko Tomita (Giappone) 2011 Ottava Edizione; Everyday She-woolf di Kaylyn Gerenz (USA) 2009 Settima Edizione; Wood diAnnett Erfurt (Germania) 2005 Quinta Edizione; Prorompe il grido di Lucia Pagliuca (Italia) 2001 Terza Edizione. Nell’occasione si sono tenuti dei laboratori dimostrativi delle attività dell’associazione. L’evento è stato reso possibile grazie alla collaborazione con l’Associazione Pro Maniago.

COLLABORAZIONI

L’associazione ha patrocinato l’importante evento espositivo OFF LOOM II Fiber Art / Arte fuori dal telaio che ha inaugurato il 22 gennaio presso il Museo Nazionale delle Arti e delle Tradizioni Popolari di Roma.

In collaborazione con l’UTE delle Valli del Cellina e del Colvera presso la sede dell’associazione è stato avviato un corso dedicato allo studio e alla pratica della tessitura dal titolo Arte dell’arazzo e del tappeto a cura di Carmen Romeo.

A settembre nel corso del convegno L’incontro degli Incontri, i luoghi e gli eventi che aggregano la comunità degli artigiani tessili organizzato all’interno dell’evento Filo lungo Filo un nodo si farà 21° ed., è stato presentato il Progetto Friuli Venezia Giulia: costruiamo nuovi intrecci a cura di Associazione Le Arti Tessili, Maniago PN, Ass. Museo della Vita Contadina Cjase Cocèl, Progetto-Laboratorio di Tessitura Memoria della Tela, Fagagna UD e Ass. Noi dell’arte, Gorizia GO. Nell’occasione sono state presentate le attività delle tre principali realtà che operano nell’ambito della cultura tessile nella regione Friuli Venezia Giulia.

Il 20 e 21 ottobre si sono tenuti a Milano laboratori di Tessitura e feltro dedicati ai bambini, in occasione degli eventi fuori EXPO. L’iniziativa è stata curata delle Associazioni Le Arti Tessili, Amici del Museo della Vita Contadina Cjase Cocèl di Udine e Noi…dell’Arte di Gorizia. L’evento, organizzato dall’Ecomuseo Delle Dolomiti Friulane Associazione Lis Aganis, Maniago PN, dalla Fattoria Sociale La Contrada dell’Oca e dal Circolo Culturale L’Antica Quercia di Fanna PN, è stato sostenuto della Provincia di Pordenone e della Comunità Montana del Friuli Occidentale.

Grazie alla collaborazione con l’Ecomuseo Delle Dolomiti Friulane Associazione Lis Aganis, Le Arti Tessili ha allestito un corner tessile nella cornice del padiglione Friuli Venezia Giulia, all’evento internazionale Artigiano in Fiera di Milano nei giorni 10 e l’11 dicembre.

ASPETTANDO IL PREMIO VALCELLINA – EVENTI A PORDENONE

Aspettando il Premio Valcellina 9° ed. presso ParCo2 Pordenone Arte Contemporanea a Pordenone è stata allestita l’esposizione Incroci 2_Fili e nodi che ha compreso una selezione della prestigiosa Valcellina Collection rappresentata da opere realizzate dai giovani artisti partecipanti alle passate edizioni del Premio Valcellina Concorso Internazionale d’Arte Tessile Contemporanea. L’inaugurazione è avvenuta sabato 1 febbraio, la mostra è durata fino al 23 febbraio.
Nel corso del finissage che si che si è tenuto presso la sede espositiva è stato presentato in anteprima il programma degli eventi collegati a Concorso Internazionale d’Arte Tessile contemporanea Premio Valcellina.
Il Progetto è stato curato da: Chiara Tavella e Orietta Masin, l’esposizione curata da: Francesca Agostinelli in collaborazione con: Circolo ARCI Cervignano, Ass. Culturale Medianaonis PN, Ass. Le Arti Tessili Maniago PN.

ASPETTANDO IL PREMIO VALCELLINA – EVENTI A MANIAGO
Si è svolto il progetto M.A.T.S – intrecci (Maniago Arte Tessile a Scuola) in collaborazione con il Liceo Torricelli di Maniago PN.
Sono state sviluppate 3 attività rivolte alle/agli studenti dell’Istituto Torricelli di Maniago:
– giovedì 23 gennaio Manufatti tessili: testimoni di storia Relazione di Gina Morandini
– martedì 28 gennaio Batik-kiamo Laboratorio condotto da Caterina Gabrielli
– martedì 4 febbraio Tessere – mini Laboratorio condotto da Elena Sanguankeo
Agli studenti partecipanti sono stati date date le pubblicazioni Batik-kiamo e Tessere-mini per la creazione di braccialetti che fanno parte della collana Quaderni del fare edita dall’Ecomuseo delle Dolomiti Friulane Lis Aganis in collaborazione con Ass. Le Arti Tessili.

ASPETTANDO IL PREMIO VALCELLINA – LABORATORI IN SEDE
Aspettando il Premio sono stati proposti i seguenti laboratori:
Crochet 3D Luisa De Santi 11, 12, 19 gennaio
Reinventare il proprio guardaroba… del vestito non si butta via niente! Antonella Torriglia 31 gennaio 7, 14 febbraio
Feltro Avanzato, 3 giorni 3 tecniche Barbara Girardi 25, 26 gennaio 23 febbraio
Ritagliamoci uno spazio Sabina Romanin 8, 15 e 22 febbraio
Tessitura con telaio verticale per arazzi e tappeti Patrizia Polese 15,16 febbraio corso base / 1, 2 marzo corso avanzato
Origami di stoffa Simona Sebastianis 8, 9 febbraio 8, 9 marzo
Carta di seta effimera leggerezza Barbara Girardi 22 febbraio
SHIBARI l’arte giapponese delle corde Barbara Simoli 8, 9 marzo
Tessitura2 Square-Weaving Orietta Bonitta e Elena Sanguankeo 15, 16 marzo
Tappeto annodato, tecnica Senneh Gina Morandini 22, 23 marzo

PREMIO VALCELLINA 9° ed – IL DOPPIO
Il Premio Valcellina 2013.2014 Concorso Internazionale d’Arte Tessile Contemporanea 9° edizione Il Doppio, la suggestiva complessità tra l’immaginario e il reale, si è svolto come segue:
SABATO 12 APRILE 2014
presso PALAZZO D’ATTIMIS MANIAGO ore 11:00 PREMIO VALCELLINA . IL DOPPIO
Cerimonia di premiazione . Inaugurazione della mostra
Performances di Marta Bevilacqua, Schnurrbart
presso SALA LIBERAMENTE ore 11:45 ZANE KOKINA . ENDLESS STORIES
Inaugurazione della mostra personale
presso SALA LIBERAMENTE ore 12:00 ZANE KOKINA . TACCUINO D’ARTISTA
Presentazione della pubblicazione curata da Studio Fabbro
presso MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE ore 12:15 PARTNER SCHOOLS
Inaugurazione e performance
Accademia di Belle Arti, Bologna . Accademia d’Alta Moda Koefia, Roma . Fondazione Lisio, Firenze
presso MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE ore 13:00 Brindisi inaugurale
presso MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE dalle15:30 ZANE KOKINA . Endless stories.Write yours? Laboratorio
SABATO 3 DOMENICA 4 MAGGIO 2014
presso MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE dalle 10:00 JUSTIN RANDOLPH THOMPSON . Plumb the Line Laboratorio
A conclusione degli eventi si è proceduto con la chiusura delle collaborazioni e l’invio delle opere agli artisti partecipanti.

CENTRO CULTURALE LE ARTI TESSILI – LABORATORI
Sono stati programmati nel corso dell’anno i seguenti laboratori:
La Natura Colora/teoria, Ennia Visentin
La Natura Colora/pratica, Barbara Girardi
BATIK con Caterina Gabrielli
TESSITURA con Elena Sanguankeo
FELTRO con Barbara Girardi
RIPARA MODIFICA INVENTA IN SARTORIA con Marina Torresin

PREMIO LA FILANDA
L’autrice Francesca Piovan ha presentato il libro La moda a Treviso nei secoli XVI-XVII. Forme e semantica dell’abbigliamento cittadino nel corso di 2 importanti eventi: il primo a Follina TV l’8 giugno 2014 nell’ambito del progetto La Via della Lana (rassegna di eventi sulla cultura della lana) con introduzione del prof. Danilo Gasparini dell’Università di Padova, e il secondo il 20 giugno a Como nella sede della Fondazione Antonio Ratti in occasione del convegno Moda Arte Storia Società. Omaggio a Grazietta Butazzi organizzato in onore della studiosa della moda e del costume, recentemente scomparsa.
PARTECIPAZIONE AD EVENTI
– Il 26 aprile l’Associazione ha partecipato all’evento Mondo Natura a Maniagolibero con laboratorio tessitura per bambini e dimostrazione della tecnica batik a cura di Elena Sanguankeo e Caterina Gabrielli.
– Il 4 maggio si è tenuto un laboratorio di tessitura per bambini presso il parco di Maniago a cura di Elena Sanguankeo.
– L’11 luglio l’associazione è stata ospitata alla IV ed dell’evento Incontriamoci a Sacile con il Vintage presso Palazzo Ragazzoni a Sacile.
– I giorni 6, 7 e 8 dicembre l’associazione è stata ospitata, grazie all’Ecomuseo Lis Aganis, alla manifestazione L’Artigiano in Fiera presso Fieramilano nel padiglione Friuli Venezia Giulia. Nel corso dell’evento sono state esposte le pubblicazioni, i manufatti realizzati dalle associate e i kit tessili. Sono state fatte inoltre dimostrazioni delle tecniche batik, tessitura e intreccio tenute da Teresa Bruni, Caterina Gabrielli, Barbara Girardi.
COLLABORAZIONI
– In occasione della manifestazione Coltello in Festa e Fiera di San Giacomo che si è svolta a Maniago il 25, 26 e 27 luglio, l’Associazione Le Arti Tessili in collaborazione con il Comune di Maniago e il Museo delle Coltellerie ha proposto 4 laboratori a partecipazione gratuita per avvicinare il pubblico di adulti e bambini alla cultura tessile. Venerdì 25 luglio sono stati proposti 2 laboratori per bambini: Tessitura su telaio a tavoletta tenuto da Elena Sanguankeo e Lo scrigno in feltro condotto da Barbara Girardi. Sabato 26 Caterina Gabrielli ha proposto il laboratorio di tintura batik. In contemporanea sabato e domenica Barbara Girardi ha tenuto il laboratorio di Tintura naturale, le erbe tintore.
– Nel corso dell’anno è stata portata avanti la collaborazione con Explora il Museo dei Bambini di Roma per il progetto progetto WEAVE! Che si è concluso in ottobre con l’evento gratuito ZIG ZAG – Filare, tessere, intrecciare attraverso l’Europa: una giornata aperta a bambini e famiglie alla divertente scoperta delle diverse tecniche del tessile, dalla tessitura vera e propria, alla lavorazione del feltro, al lavoro a maglia che ha avuto luogo alla presenza di animatori e artisti internazionali.
– L’associazione ha dato il patrocinio alla seconda edizione della rassegna biennale del libro d’artista Come un Racconto organizzata dal Comitato DARS (Donne Arte Ricerca Sperimentazione) e dedicata a Isabella Deganis. L’evento è stato inaugurato l’8 novembre presso il Museo Etnografico di Udine.

Centro Culturale Le Arti Tessili
Durante tutto l’anno la sede è stata aperta al pubblico nelle giornate di lunedì dalle 10,00 alle 12,30 e mercoledì dalle 15,00 alle 18,00.

Laboratori
Si sono svolti in sede i seguenti laboratori:
Feltro – venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 gennaio 2013 docente Barbara Girardi
Tessitura – venerdì 15, sabato 16 e domenica 17 marzo 2013 docente Orietta Bonitta – Elena Sankuankeo
Batik – sabato 23 e domenica 24 marzo 2013 docente Caterina Gabrielli

Premio Valcellina 8° edizione
Chiusura del percorso espositivo legato all’8° ed. del concorso con l’invio delle opere agli artisti partecipanti nel corso dei mesi di gennaio febbraio.
Conclusione della collaborazione con Confindustria Udine per il Concorso Industriare Arte Giovani.

Esposizioni

Arte (Tessile) Lungo le mura. Mostra di arte tessile organizzata in occasione dell’evento Maniago in Festa dal 24 agosto all’8 settembre presso Palazzo d’Attimis di Maniago; in esposizione le opere delle artiste friulane Elisa Bortolussi e Sabina Romanin. Durante l’inaugurazione performance di Sabina Romanin accompagnata da Claudio Colaone dal titolo Filo Conduttore.

Pubblicazioni
Pubblicazione per la collana iSugheri dell’Ass. Le Arti tessili della seconda tesi di laurea vincitrice del Concorso Premio LaFilanda dal titolo ”Il sistema dell’apparire a Treviso nei secoli XVI-XVII. Forme e semantica dell’abbigliamento cittadino” di Francesca Piovan.
Pubblicazione per la collana Quaderni del Fare dell’Ass. Lis aganis dei testi: Batik-kiamo di Caterina Gabrielli e Tessere-mini per la creazione di braccialetti di Elena Sanguankeo per il progetto M.A.T.S. – Intrecci rivolto agli studenti del Liceo Torricelli di Maniago.

Premio Valcellina 9° edizione
Avvio della 9° edizione del Concorso: ricerca di partner, ricerca sponsor, apertura/chiusura del bando, promozione del bando, elaborazione ed avvio programma Aspettando il Premio.

Aspettando il Premio Valcellina 9° edizione

EVENTI. E’ stato realizzato il 6 Dicembre 2013 l’evento Le Duplici Valenze della moda che si è svolto presso la Saletta Incontri del Convento di San Francesco in Piazza della Motta 2 a Pordenone.
L’evento ha accompagnato l’uscita del volume di Francesca Piovan, edito da Ass. Le Arti Tessili per la collana iSugheri. Sono intervenuti come da programma: Annamaria Poggioli, Presidente Ass. Le Arti Tessili, docente di Lettere e Filosofia, giuria Premio laFilanda 2° ed.; Francesca Piovan, Autrice della tesi di dottorato vincitrice del concorso Premio laFilanda 2° ed.; Tiziana Ribezzi, Conservatrice del Museo Etnografico del Friuli, Udine con un intervento dal titolo Riflessi della Moda nel costume popolare friulano-secoli XVI -XVIII: Vanna Romualdi, Docente di Cultura Tessile, Tecnologie dei Materiali, Design del Tessuto, Accademia di Belle Arti di Bologna con un intervento dal titolo TRANSCULTURE Le culture tessili della tradizione e i linguaggi del Contemporaneo.

LABORATORI. Si sono svolti in sede i seguenti laboratori:
Lampade batik – Caterina Gabrielli 14,15 dicembre 11,12,19,26 gennaio

Altre attività
Ri-organizzazione della comunicazione via internet e immagine grafica dell’associazione
Iscrizione al Registro regionale delle associazioni di promozione sociale
Collaborazione con Explora il Museo dei Bambini di Roma per il progetto Europeo Weave.

Premio Valcellina

Per vedere la galleria fotografica clicca qui

PREMIO VALCELLINA MIXING CULTURES 2011 ottava edizione 

si è svolto dal 14 aprile al 13 maggio, programma:

SABATO 14 APRILE, MANIAGO (PN)

MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE / PREMIO VALCELLINA – mixing cultures inaugurazione/premiazione/performances/presentazione catalogo

EX SCUDERIE PALAZZO D’ATTIMIS / THE FIRST BOOK OF AFRICA opere e performance dell’artista Justin Randolph Thompson/manufatti storici africani

Per vedere il video clicca qui

ASSOCIAZIONE LIBERAMENTE / CALPESTA LA GUERRA progetto dell’Associazione CooperAction Onlus, Roma tappeti/foto/documentario Inside Kabul

ASSOCIAZIONE LE ARTI TESSILI / PARTNER SCHOOLS AFOL Moda, Milano/Accademia di Belle Arti, Bologna/Accademia d’Alta Moda KOEFIA, Roma opere/video/performances

ASSOCIAZIONE LE ARTI TESSILI / VALCELLINA PARTY etno buffet & Dj set e KNIT CAFE’ a partecipazione aperta al pubblico

MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE / VALCELLINA TALK incontro con gli artisti selezionati / PERFORMANCE SONORA di Justin Randolph Thompson

GIOVEDI’ 19 APRILE, UDINE

CONFINDUSTRIA / PREMIO LA FILANDA- 2° ED. presentazione del libro vincitore: L’arte ricamata. Uno strumento di emancipazione femminile nell’opera di Carolina Amari Ivana Palomba, autrice/ Annamaria Poggioli, giuria/ Gina Morandini, curatrice

SABATO 12 MAGGIO, MANIAGO (PN)

ASSOCIAZIONE LIBERAMENTE / INSIDE KABUL documentario di Edoardo e Danilo Marino in collaborazione con CooperAction Onlus, Roma/Le Voci dell’Inchiesta – Cinemazero, Pordenone

dal 14 APRILE al 13 MAGGIO, MANIAGO (PN)

TESSILE URBANO installazioni in collaborazione con Centro Assistenza Anziani, Casa Carli e Centro Diurno Ass 6

Valcellina Lab

• APRILE SABATO 14 – KNIT CAFE’ DOCENTE / AURELIE CHADAINE / FRANCIA
• MAGGIO MARTEDI’ 2 E VENERDI 11 – DISEGNO TAGLIO INCOLLO STOFFE – LABORATORIO PER BAMBINI a cura del MUSEO DELL’ARTE FABBRILE E DELLE COLTELLERIE
• MAGGIO SABATO 12 DOMENICA 13 – BATIK E TIE AND DYE DAL GHANA DOCENTE / JACQUELINE ENNIN / GHANA
• MAGGIO – SABATO 19, DOMENICA 20, SABATO 26, DOMENICA 27 – SARTORIA – UN ABITO DEL BURKINABE’ DOCENTE / SALAM BILLA / BURKINA FASO

Premio Valcellina a Udine
Dopo le 4 settimane di apertura a Maniago, grazie alla partnership con Confindustria, l’esposizione Premio Valcellina – Mixing Cultures è stata riproposta in provincia di Udine dal 15 settembre ed il 29 ottobre presso la Galleria Multiseum, Città Fiera di Martignacco. Le opere del premio sono state oggetto di reinterpretazione visiva da parte degli studenti di Licei artistici e Istituti d’Arte del Friuli Venezia Giulia, in occasione della 3° ed. del Concorso Industriare Arte Giovani organizzato e promosso da Confindustria Udine.
Premio Valcellina a Gambettola
Dal 24 novembre 2012 al 6 gennaio 2013 la mostra è stata ospitata nel prestigioso spazio Fabbrica a Gambettola (FC), in occasione della Fiera della Canapa, grazie alla collaborazione con Angelo Grassi, direttore di Fabbrica e Vanna Romualdi, docente dell’Accademia di Belle Arti di Bologna.

Conferenza

L’ARTE TESSILE INTRECCIA IL SOCIALE- dialogo sull’arte e la formazione come metodi di inclusione sociale L’evento promosso e curato dall’Ass. Le Arti Tessili, Centro diurno di Maniago e Laboratorio Colorazione di Barbeano (PN) dell’ASS 6 in collaborazione con Ass. 6 – Centro diurno di Casette, Sesto al Reghena (PN), Centro Socio-occupazionale Il Piccolo Principe, Arzene (PN), Centro Socio-occupazionale Coop. Il Granello, S. Vito al Tagliamento (PN), Centro Diurno Punto Zero-Coop. Futura, S. Vito al Tagliamento (PN), Associazione famigliari, utenti, volontari dei servizi educativi territoriali per disabili, Pordenone, Cooperativa Duemilauno – Agenzia Sociale, Udine, Cooperativa Lister – Sartoria Sociale, Trieste, IRES Friuli Venezia Giulia Impresa Sociale, Udine; si è svolto presso la sede dell’Associazione con l’obiettivo di aprire il dialogo sull’arte come metodo di cura ed inclusione sociale. La manifestazione si è svolta in due momenti: il convegno al quale hanno partecipato esperti del settore: educatori, sociologi, istituti di formazione ed operatori che hanno aperto un dialogo sull’arte come metodo di riabilitazione e inclusione sociale; la mostra (che ha dato il titolo alla giornata “L’arte tessile intreccia il sociale”) ha esposto manufatti tessili realizzati da alcuni laboratori ”protetti” e cooperative sociali presenti in regione nati con l’obiettivo di promuovere l’inclusione sociale e anche lavorativa di chi fa capo a questi servizi.

Al convegno Arte e formazione metodi di inclusione sociale sono intervenuti:

Barbara Girardi Associazione Le Arti Tessili

Kirsten Maria Duesberg Sociologa, operatrice della riabilitazione e inclusione sociale Cooperativa Duemilauno-Agenzia sociale

Alberto Grizzo Coordinatore Sociosanitario ASS6 Friuli Occidentale

Roberta Riga Servizio Formazione, IRES FVG impresa sociale

Lino Frascella Servizio Formazione, IRES FVG impresa sociale

Carla Stefani Presidente, Cooperativa Lister – Sartoria Sociale

L’esposizione Arte tessile intreccia il sociale è stata inaugurata alla presenza delle autorità locali. La presentazione è stata curata da Annamaria Poggioli Presidente Associazione Le Arti Tessili. La giornata si è conclusa con un brindisi a cura dell‘Associazione famigliari, utenti, volontari dei servizi educativi territoriali per disabili

Per visionare la galleria fotografica clicca qui

Per vedere il video clicca qui

Esposizioni – Conferenze

• IL DESIGN CHE AVANZA. 

All’interno dell’evento Il design che Avanza promosso da ADI FVG che si è svolto presso Spazio Cumini di Gemona del Friuli dal 26 gennaio al 24 marzo sono state esposte alcune opere della Valcellina Collection. Inoltre giovedì 22 marzo in occasione di MATERIAL TALKS – Incontri a tema su materiali, tecnologie e potenziali applicativi che aprono nuove strade al progetto, l’associazione ha proposto l’intervento THE MATERIAL IS THE MESSAGE Il materiale è il messaggio con la presenza dell’artsta Justin Randolph Thompson e il critico d’arte Andrea Bruciati, ha coordinato l’intervento Gina Morandini Presidente Onorario Associazione Le Arti Tessili

Per vedere il video clicca qui

• SETA Storie di cavalieri e del filo d’oro Pramaggiore (Ve) 19 MAGGIO – 6 GIUGNO 2012.

L’azienda Fintessile di Azzano X PN in collaborazione con l’Assocaizione Le Arti Tessili ha realizzato presso il palacubo di Pramaggiore (Ve) una mostra sulla storia della seta, proponendo una panoramica complessiva della storia del baco da seta e del prezioso filo. L’Associazione ha collaborato proponendo una sezione della mostra dedicata al tema della tintura naturale esponendo manufatti e pubblicazioni realizzati dall’Associazione nel corso degli anni di attività

• ARTE LUNGO LE MURA. 

L’Associazione Pro Maniago, in collaborazione con l’Associazione Le Arti Tessili ha dedicato la rassegna Arte Lungo le Mura 2012 -9° edizione svoltasi a Palazzo D’Attimis Maniago – Maniago PN all’arte tessile. Sono stati presentati i lavori di Patchwork Quilting Moderno realizzati da professionisti, è stato aperto un mercato e fatte dimostrazioni aperte a tutti

Partecipazione ad Eventi

• In occasione della collaborazione con Confindustria Udine per il Concorso Industriare Arte Giovani il 10 dicembre è stata organizzato presso la sede di Confindustria Udine un seminario di approfondimento che ha visto la partecipazione di Tiziana Ribezzi, curatrice del Museo Etnografico del Friuli; Nicla Indrigo, docente a contratto del Corso di Architettura dell’UNIUD e consigliere regionale dell’ADI e Patrizia Moroso, art director Moroso s.p.a. Ha coordinato gli interventi Gina Morandini Presidente Onorario Associazione Le Arti Tessili.
•  Venerdi’ 31 agosto, sabato 1 e domenica 2 settembre in occasione della XIV Mostra del ricamo e del tessuto di Valtopina PG l’associazione Le Arti Tessili ha presentato le pubblicazioni e organizzato dimostrazioni della tecnica del feltro. L’associazione ha patrocinato la mostra IL FELTRO DELLO SCIAMANO SULLE ORME DI JOSEPH BEUYS abiti scultura da Feltrosa 2012 a cura di Coordinamento Tessitori
• NATALE IN VAL COLVERA. In occasione della manifestazione Natale in Val Colvera presso Palazzo Pognici, Frisanco (PN) Le Arti Tessili ha allestito la mostra Artisti a palazzo con lavori in Patchwork/Quilting Moderno delle artiste Pia Puonti, Francesca Sist e Anita Normani

Premio laFilanda

In collaborazione con il comune di Maniago è stato pubblicata a marzo una delle due tesi di laurea vincitrice della seconda edizione del concorso. La tesi dal titolo L’ARTE RICAMATA: UNO STRUMENTO DI EMANCIPAZIONE FEMMINILE NELL’OPERA DI CAROLINA AMARI dell’autrice Ivana Palomba è stata pubblicata nella collana I Sugheri

Progetto Acqua

In collaborazione con l’Ecomuseo delle Dolomiti friulane Lis Aganis sono stati organizzati in primavera/estate dei laboratori sul tema dell’acqua

• 28 MAGGIO – CAPPELLI IN FELTRO Docente: Barbara Girardi
• 4/5 GIUGNO – TINTURA CON LA TECNICA BATIK Docente: Teresa Bruni
• 4/5 GIUGNO – TINTURA DEGLI ORDITI CON LA TECNICA IKAT Docente: Orietta Bonitta
• 17 GIUGNO – RICONOSCIMENTO E RACCOLTA DELLE ERBE TINTORE
• 18/19 GIUGNO – LA NATURA COLORA, le piante tintore Docente: Barbara Girardi. Per vedere il video clicca qui 

Porte aperte…. Aspettando il Premio Valcellina

L’evento PORTE APERTE… ASPETTANDO IL PREMIO VALCELLINA- CONCORSO INTERNAZIONALE D’ARTE TESSILE CONTEMPORANEA – 8° ed. – INCONTRO E DIALOGO TRA CULTURE / OPENING DAY… WHAITING FOR VALCELLINA AWARD – INTERNATIONAL CONTEMPORARY TEXTILE/FIBER ART COMPETITION – 8^thed. – MIXING CULTURES si è svolto dal 2 al 4 dicembre ed ha accompagnato l’inaugurazione della nuova sede di via Carso a Maniago (PN) della nostra associazione

Per vedere il video clicca qui

Programma delle tre giornate:

Venerdì 2 dicembre 

Laboratorio Intreccio in movimento animazione dedicata ai bambini della scuola di Maniagolibero a cura di Orietta Bonitta

Per vedere il video clicca qui

Sabato 3 dicembre

• Presentazione della tesi L’ARTE RICAMATA: UNO STRUMENTO DI EMANCIPAZIONE FEMMINILE NELL’OPERA DI CAROLINA AMARI vincitrice del Concorso Premio LaFilanda – 2° edizione. La presentazione si è svolta alla presenza della Dott.ssa Annamaria Poggioli già componente della giuria e l’autrice Dott.ssa Ivana Palomba con il coordinamento di Gina Morandini
• Inaugurazione ufficiale della sede 
• Apertura della mostra Valcellina Collection che ha visto esposte alcune delle piú belle opere delle varie edizioni del Premio Valcellina

Nel corso della giornata è stato aperto anche un angolo dedicato a curiosità tessili e libri, lo Spazio d’espressione collettiva dedicato al pubblico per condividere il fare applicato alla creatività cimentandosi con tessitura creativa e tradizionale, intreccio in movimento, cesteria in carta, feltro, kumihimo

Domenica 4 dicembre

Laboratori: Con le mani il feltro, tenuto da Barbara Girardi e Intrecciare carta, condotto da Elena Sanguankeo

Premio Valcellina

A gennaio è stata ufficialmente aperta l’ottava edizione del Concorso Internazionale per favorire fra i giovani di differenti parti del mondo la conoscenza e l’interesse per l’arte tessile contemporanea e incoraggiare i nuovi talenti. Il tema del concorso è: Mixing Cultures – Intreccio e dialogo tra culture

Partecipazione ad Eventi

• 13/14/15 maggio presso Parma Fiere ‘Italia Invita 5° Forum Internazionale della Creatività tessile. l’Associazione era presente con la nuova pubblicazione L’ARTE RICAMATA: UNO STRUMENTO DI EMANCIPAZIONE FEMMINILE NELL’OPERA DI CAROLINA AMARI vincitrice del Concorso Premio LaFilanda – 2° edizione

• 21/22/23/24 settembre ETN Conference svolta a Kaunas in Lituania. L’associazione ha presentato il Premio Valcellina nel corso della conferenza internazionale

Premio Valcellina

• Conclusione della settima edizione del Concorso Internazionale di Fiber Art/Arte Tessile Contemporanea Premio Valcellina, 7°ed. per giovani artisti dal 17 aprile al 16 maggio

• 17 aprile: Inaugurazione dell’esposizione delle opere selezionate in concorso ed esposizione L’abito scultura – contaminazioni tra arte e moda, premiazione dei vincitori, performances de Accademia di Bologna e Accademia d’Alta Moda e del Costume Koefia di Roma, Pecha Kucha Night – presentazione ad invito di alcuni artisti partecipanti al concorso, galleristi e docenti, Dj set & light show by Hybrida . Evento svolto a Maniago (PN), Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie, dal 17 aprile al 16 maggio

• Pubblicazione del catalogo inerente l’esposizione del relativo concorso, e esposizione collaterale

Premio Valcellina eventi collaterali

• L’abito scultura – contaminazioni tra arte e moda Opere di Artisti Internazionali e Accademie d’Arte e di Moda Italiane. Hanno partecipato all’esposizione 14 artisti internazionali e 3 Accademie italiane: Caterina Crepax, Giuliana Balbi, Luciana Costa Gianello, Yvonne Struys, Teodolinda Caorlin, Bojana Jevic, Sanja Manakoski, Mauro Molinari, Ivano Vitali, Lucia Flego, Vito Capone, Sedef Acar, Marie-France Dubromel, Suhandan Ozay Demirkan, Accademia delle Belle Arti di Bologna, AFOL Moda di Milano, Accademia d’Alta Moda e del Costume Koefia Roma
• Premio Valcellina Lab – Spazio d’espressione collettiva in cui si sono tenuti i seguenti laboratori: 24/25 Aprile Primi Passi nel Mondo del Feltro Docente Barbara Girardi; 30 Aprile 1/2 Maggio Impariamo a Tessere! Docente Orietta Bonitta; 16 Maggio Uncinetto creativo e contemporaneo – the new wave Docente Luisa De Santi. Il 30 Aprile si è tenuta la presentazione a cura di Gina Morandini del DVD interattivo prodotto da Le Arti Tessili, Intrecci Manuali / Manual Braids di Noémi Speiser

• Knit cafè – 6 appuntamenti a partecipazione libera e gratuita tenuti nel corso del periodo precedente all’inaugurazione del Premio Valcellina in vari luoghi della Regione: La Comunale Galleria d’Arte Contemporanea, Monfalcone (GO); Galleria Vastagamma, Pordenone; Nove-b studio gallery, Trieste; l’Associazione Navel, Cividale (UD); Bar Visionario (Cinema Visionario), Udine; Museo dell’Arte Fabbrile e Delle Coltellerie Maniago (PN)

Esposizione

• Né completamente nudi (a modern romantic tale) a cura di Andrea Bruciati e Eva Comuzzi, 7-14 marzo, Galleria  d’Arte Contemporanea La Comunale di Monfalcone (GO), progetto realizzato in occasione delle manifestazioni per la Festa della Donna in collaborazione con l’Assessorato alle Pari Opportunità del Comune di Monfalcone. L’appuntamento che ha visto coinvolta l’Associazione Le Arti Tessili con l’esposizione di alcune opere della Valcellina Collection realizzate dalle artiste: Magdalena Grenda, Eva Holubikova, Deepa Panchamina, Anna Pieta e Yeasun Shin ha presentato lavori che riscrivono, attraverso l’arte, le coordinate della manualità tessile rubando le materie prime, ispirazioni, tecniche di filatura e intreccio inventando nuovi usi per vecchie funzioni in cui le regole manuali diventano soluzioni visive sperimentali, che affondano le radici nella tradizione: l’opera d’arte diventa effige del fare, ridiventa lavoro, pazienza e diligente applicazione

Premio laFilanda

Chiusura del bando di concorso della seconda edizione. Il 5 marzo 2010 si è riunita la giuria composta da: Roberta Altin – ricercatrice di antropologia culturale presso la facoltà di Scienze della Formazione Università degli Studi, Udine; Gian Paolo Gri – docente di Antropologia culturale presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Udine; Gina Morandini – curatrice della collana I Sugheri edita dall’Associazione Le Arti Tessili; Anna Maria Poggioli – docente di Filosofia e Storia presso il Liceo classico di Maniago (PN); Carmen Romeo – docente di Progettazione Moda e Costume – Specializzazione Design della Moda, presso il Liceo Artistico G.Sello di Udine. La giuria ha individuato due tesi particolarmente considerevoli, diverse per tipologia ma entrambe meritevoli di pubblicazione, per questo ha deciso di assegnare ad ex aequo il premio: Ivana Palomba per la rielaborazione critica delle fonti che le ha consentito una riflessione sulla condizione femminile dell’epoca considerata, per l’ottima qualità della scrittura che ne facilita la lettura e stimola ulteriori approfondimenti, per la completezza della bibliografia; Francesca Piovan per l’accurata ricerca, per l’uso delle fonti, alcune delle quali inedite,per la completezza e l’organicità del quadro bibliografico utilizzato, per la qualità e scorrevolezza espositiva che rende agevole la lettura del testo, per il consistente apparato iconografico. L’edizione è in attesa di finanziamento per essere pubblicata. Organizzato in collaborazione con Comune di Maniago (PN)

Esposizioni

• Premio Valcellina – Collection, Galleria Vastagamma, Pordenone dal 16 ottobre al 1 novembre. La mostra è stata realizzata in collaborazione con l’Associazione Vastagamma e raccoglie un’importante selezione di opere tessili che hanno partecipato alle passate edizioni dell’omonimo concorso

• Mostra-Laboratorio Didattico di abiti e accessori della collezione di Luciana Molinis 1920. La moda ai tempi del jazz, 16 – 21 febbraio, Caffè Caucigh, Udine. La mostra è stata realizzata in collaborazione con l’Istituto Statale d’Arte G. Sello di Udine il occasione del 50° Anniversario dell’Istituto

Pubblicazione

• Intrecci Manuali / Manual Braid di Noemi Speiser. Il DVD contiene una parte degli studi della Maestra, già raccolti e pubblicati in lingua inglese in due manuali fondamentali The Manual of Braiding, edito nel 1983 e Old English Pattern booksf or Loop Braiding, edito nel 2000 che permettono la conoscenza degli intrecci e del loro uso presso popoli di etnie diverse. L’idea di questa pubblicazione nasce a seguito di un workshop tenutosi nel 2008 a Maniago, dove Noemi Speiser, invitata a presentare le sue ricerche, ha illustrato agli studenti alcune delle tecniche di intreccio a mano che ha riscoperto nella sua lunga carriera di ricercatrice e tessitrice. La studiosa ha generosamente messo a disposizione il suo prezioso materiale tecnico-etnografico per offrire al pubblico italiano l’accesso ad un settore affascinante, ricco di soluzioni tecniche e di possibilità creative

Incontri

• Knit Cafè-Secondo appuntamento, Galleria Vastagamma, Pordenone 31 ottobre (per la prima volta a Pordenone) sotto la guida di Luisa De Santi artista di fiber art

• Knit Cafè-Primo appuntamento, Galleria La Comunale d’Arte Contemporanea di Monfalcone, 17 aprile. Questo incontro nato dalla collaborazione dell’Associazione Le Arti Tessili e La Comunale Galleria d’Arte Contemporanea di Monfalcone è un ritrovo per intrecciare, simbolicamente e non, esperienze personali e arte, per lavorare a maglia o all’uncinetto in gruppo, un modo diverso per apprendere l’arte tessile

• Feltrosa 2009- Quarto incontro nazionale dei feltrai, 13 – 17 maggio, Barcis (PN) foresteria Comunale San Giovanni. Questo incontro annuale promosso dall’Associazione Coordinamento Tessitori nella quarta edizione è stata realizzata in collaborazione con l’ Associazione Le Arti Tessili. Grazie alla collaborazione dell’Ecomuseo Lis Aganis, della Comunità Montana del Friuli Occidentale, dell’ufficio del turismo e dell’assessorato comunale alla cultura, abbiamo avuto a disposizione gli spazi per ospitare la mostra Internazionale Crowning Glory: esposizione di copricapi in feltro a cura dell’IFA (Intelnational Feltmaker Association, Londra-UK)e la mostra Le Lane d’Europa, esposizione didattica sulle lane europee a cura dell’associazione ATELIER (Association Textile Européenne de Liaison, d’Innovation, d’Échange et de Recherche, Saint Chaffrey-F). Abbiamo avuto modo inoltre di utilizzare uno spazio coperto vicino al lago per realizzare l’happening Creiamo lo striscione per Barcis: opera collettiva in feltro che ha coinvolto liberamente i feltrai partecipanti ed i curiosi visitatori

• Progetto arte e scuola: convegno sulla didattica, 3 ottobre, Galleria La Comunale d’Arte Contemporanea di Monfalcone, partecipazione al convegno con intervento Imput a sostegno di cultura, tecnicae creatività in ambito tessile a cura di Barbara Girardi

Laboratori didattici

E’ stato proposto alle scuole dell’obbligo e superiori un programma in grado di far conoscere l’importanza che il tessile e l’arte legata a questo settore, ha sempre avuto e di come sia stata sempre presente nella storia e nell’evoluzione umana. Il progetto si pone l’obiettivo di sviluppare le capacità espressive attraverso il fare, acquisire la padronanza di tecniche diverse, sviluppare la creatività.

Laboratori avviati:

• In collaborazione con la Scuola Primaria Statale di Meduno (PN) classi prime Lavorare il feltro, docente Teresa Bruni

• In collaborazione con la Scuola Primaria Statale di Meduno (PN) tutte le classi Lavorare il feltro,  Lavorare a telaio, docenti: Teresa Bruni, Orietta Bonitta

Premio Valcellina

Elaborazione e diffusione del bando di concorso della settima edizione per mezzo della stampa specializzata, nazionale, internazionale e locale, il concorso è stato presentato alle manifestazioni di settore (mostre, convegni), alle Scuole di Moda e alle Accademie d’Arte. E’ stata creata una pagina dedicata nel social network Facebook

Premio Valcellina

Conclusione della sesta edizione del Concorso Internazionale di Fiber Art/Arte Tessile Premio Valcellina, 6°ed. per giovani artisti Inaugurazione dell’esposizione delle opere selezionate, premiazione dei vincitori, Maniago (PN), Coricama, dal 19 aprile al 18 maggio. Pubblicazione del catalogo delle opere selezionate e delle scuole coinvolte

Premio Valcellina eventi collaterali

• Convegno
 Creatività/y, Convegno Internazionale sulla Didattica Innovativa dell’Arte Tessile/Fiber Art Tecniche e Finalità

• In luoghi diversi nella Città di Maniaco
Esposizione di opere degli artisti che, nelle passate edizioni, hanno fatto parte della giuria del Concorso Internazionale Premio Valcellina: Eleonora Milesi, Maria Antonietta – Arnal Parada, Amayokasim Yamamoto, Alessia Del Vecchio, Annet Erfurt, Antonio Ravalli, Cristiano Carciani, Anna Pięta, Mariagrazia Bernardis

• Istallazione urbana nella città di Maniago, Coricama (esterno della sede) progettata da Lucia Vedovi

•   Inaugurazione della mostra delle opere degli studenti delle Accademie invitate: Accademia delle Belle Arti di Bologna – Akademie Der Bildenden Kuenste di Vienna (Austria) – Danmarks Designskole di Copenhagen (Danimarca) – Evtek Institute of Art and Design di Vantaa/Helsinki (Finlandia) – Moholy-Nagy University of Art and Design di Budapest (Ungheria)

• Sfilata di abiti-scultura delle accademie di moda Koefia di Roma, Esmod di Berlino

• Clobeda’s, Palazzo d’Attimis Maniago (PN), Concerto di musica

Laboratori

• Conferenza sull’arte dell’intreccio, docente: Noemie Speiser, 4 luglio

• Laboratori sull’arte dell’intreccio, docente: Noemie Speiser, 5 luglio

• Impariamo a tessere, docente: Orietta Bonitta, 4-5-6 luglio

• Infeltrire la lana con l’Ago, docente Barbara Viel, 11-12 luglio

• Il libro in Carta di Seta, docente: Anna Teresa Bruni, 5 luglio

Premio LaFilanda

Bando di concorso per la pubblicazione di una tesi di laurea relativa agli aspetti storici, artistici e antropologici della cultura tessile: seconda edizione; organizzato in collaborazione con Comune di Maniago (PN)

Laboratori

• Tessitura giapponese con maru dai, docente: Giovanna Imperia, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, 29-30 giugno

• Tessitura giapponese con taka dai, docente: Giovanna Imperia, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, 1-2 luglio

• Nappine in lino, docente: Thessy Schoenholzer Nichols, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, 29-30 giugno

• Modellare con lana e ago, docente: Barbara Viel, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, 7-8 luglio

• Primi passi nel mondo del feltro, docente: Emanuela Serafin, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, 7 luglio

Esposizioni

• Reliefs, sculptural figures and animals in sheepclothes – feltro scolpito, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, dal 29 giugno al 15 luglio. Opere in feltro scolpito create dall’artista danese Birghitte Krag Hansen

• Kumihimo intreccio made in Japan, Maniago, Ex Biblioteca Comunale, dal 29 giugno al 15 luglio. Gioielli creati con i telai giapponesi maru dai, taka dai, kaku dai dall’artista italo-americana Giovanna Imperia

Pubblicazione

• Kumihimo: intrecci della tradizione giapponese di Giovanna Imperia per la collana editoriale I Sugheri. Testo relativo alla storia di alcune antiche tecniche di produzione tessile artigianale di provenienza orientale, corredato da schede tecniche

Premio Valcellina
Conclusione della quinta edizione del Concorso Internazionale di Fiber Art/Arte Tessile Premio Valcellina, 5°ed. per giovani artisti Inaugurazione dell’esposizione delle opere in concorso, premiazione dei vincitori, Maniago (PN), Coricama, dal 1 aprile al 1 maggio Pubblicazione di un volume inerente l’esposizione del relativo concorso

Premio Valcellina: Esposizioni di contorno

• Over 35, luoghi diversi nella Città di Maniaco Esposizione di opere degli artisti che, nelle passate edizioni, hanno fatto parte della giuria del Concorso Internazionale Premio Valcellina: Carlo Ciussi, Vito Capone, Renate Maak, Gina Morandini, Maria Teresa Onofri, Lydia Predominato, Jorit Tornquist, Mimmo Totaro, Nane Zavagno

• Arredo urbano nella città di Maniago, Coricama (esterno della sede) Installazione urbana di Giorgio Marchese, Massimo Marzinotto, Lorenzo Melzani, Lucia Vedovi

Premio Valcellina: Manifestazioni collaterali

• Siamo in Tante – Concerto teatrale, Teatro Comunale Giuseppe Verdi, Maniago (PN), 1 aprile. Testi di Marina Giovannelli, attrici/cantanti ospiti Brigitta Bertolini, Claudia Grimaz, Nicoletta Oscuro

• Elettronica live music, Teatro Comunale, Maniago (PN), 1 aprile. Concerto di musica elettronica dell’artista Steve Nardini

Esposizioni

• Opere selezionate e premiate al Concorso Internazionale Premio Valcellina 5°ed., Busto Arsizio (MI), Museo del Tessuto, dal 20 maggio al 18 giugno
• Il Feltro in Testa, Montereale Valcellina (PN), Palazzo Toffoli, dall’ 1 al 18 giugno Sculture da indossare dell’artista ungherese Judit Pòc

Conferenza
Storia del Cappello, Montereale Valcellina (PN), Palazzo Toffoli, 1giugno Intervento didattico curato dalla docente Carmen Romeo in occasione dell’esposizione “Il Feltro in Testa”

Laboratori

• Ornare la testa con un cappello in feltro, docente: Judit Pòc, Montereale Valcellina (PN), Palazzo Toffoli, 1-2 giugno
• Gioielli in feltro, docente: Judit Pòc, Montereale Valcellina (PN), Palazzo Toffoli, 3-4 giugno
• Modellare con lana e ago, docente: Barbara Viel, Montereale Valcellina (PN), Palazzo Toffoli, 29-30 luglio
• Kumihimo low tech, docente: Giovanna Imperia, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 7-8 ottobre
• Corso base: feltro, docenti: Barbara Viel e Teresa Bruni, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 22-29 ottobre

Altri laboratori

• In collaborazione con la Scuola Media Statale di Maniago (PN)

Corso di cesteria, docente: Teresa Bruni, 4-11-18-25 ottobre e 08 novembre
Corso feltro base, docente: Barbara Viel, dicembre

• In collaborazione con la Scuola Materna di Dardago (PN)

Attività del feltro, docente: Barbara Viel, dicembre

• In collaborazione con la Biblioteca del Comune di Maniago (PN)

Corso feltro, docenti: Teresa Bruni e Barbara Viel, 18-20-21-24 luglio

• In collaborazione con Associazione Università della Terza età di Sacile (PN) e dell’Alto Livenza

Corso di cesteria, docente: Teresa Bruni, 6-13-20-27 febbraio 6 marzo
Corso di feltro, docenti: Teresa Bruni e Barbara Viel, 8-15-22 febbraio 1-08 -14 marzo

Pubblicazione
Il feltro: tecniche fondamentali di lavorazione di Cristiana Di Nardo per la collana editoriale I Sugheri Il testo relativo alle tecniche di produzione artistico-artigianali è stato presentato in occasione dell’inaugurazione del Concorso Internazionale di Fiber Art/Arte Tessile Premio Valcellina, 5° ed.

Premio laFilanda
Bando di concorso per la pubblicazione di una tesi di laurea relativa agli aspetti storici, artistici e antropologici della cultura tessile: prima edizione Organizzato in collaborazione con Comune di Maniago (PN) Promozione: il bando è stato inviato alle sedi universitarie dove vengono impartiti corsi specialistici

Premio Valcellina 
Diffusione del bando di concorso per mezzo della stampa specializzata, nazionale, internazionale e locale, il concorso è stato presentato alle manifestazioni di settore (mostre, convegni), alle Scuole di Moda e alle Accademie d’Arte
Presi contatti con il Comune di Busto Arsizio (MI) per trasferire la mostra nel locale Museo del Tessuto nel mese di maggio 2006
Laboratori

• Ricamo creativo con la macchina da cucire, docente: Anita Daicar, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), dal 20 al 22 maggio
• Feltro e seta, docente: Barbara Girardi, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 2 – 3 luglio
• Feltro da indossare, docente: Meike Laurenson, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 23 – 24 luglio
• Tintura vegetale, docente: Rosella Cilano, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), dal 29 al 31 luglio
• Cesteria, docente: Diana Poidimani, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 10 – 11 settembre
• Tappeto in feltro, docenti: Teresa Bruni e Barbara Girardi, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 3 – 4 settembre
• Inventare oggetti con le sfere di feltro, docenti: Barbara Girardi e Emanuela Serafin, Centro Polifunzionale, Grizzo di Montereale Valcellina (PN), 4 dicembre

E’ stato ampliato il lavoro nelle scuole e nelle Istituzioni del territorio per l’introduzione e la diffusione della manualità tessile a tutti i livelli: per studenti delle scuole dell’obbligo e per gli adulti

• In collaborazione con l’Università della Terza Età di Sacile (PN) e dell’Alto Livenza

Cesteria, docente: Teresa Bruni, 23-30 febbraio 6-14-23 marzo
Lavorare il feltro, docenti: Teresa Bruni e Barbara Viel, 7-14-21-28 febbraio

• In collaborazione con la Biblioteca del Comune di Maniago (PN) per Estate Ragazzi

Lavorare il feltro, docenti: Teresa Bruni e Barbara Viel, 4-11-18 luglio

• In collaborazione con il Comune di Pordenone nell’ambito della manifestazione “Estate in Città”

Lavorare il feltro, docenti: Teresa Bruni, Emanuela Serafin, Barbara Viel e Barbara Girardi, 5-12 luglio 19-26 agosto

Esposizione
Libri d’artista – Mostra d’Arte Tessile contemporanea: l’oggetto libro, Montereale Valcellina (PN), Palazzo Toffoli, dal 30 aprile al 22 maggio. In collaborazione con il Comune di Cassino (FR), promotore della Biennale del Libro d’Artista Città di Cassino

Pubblicazione
Il feltro: una storia di forme e simbologie di Cristiana Di Nardo per la nuova collana editoriale dell’associazione I Sugheri

Conferenza
Il feltro: una storia di forme e simbologie, Udine, Università degli Studi. Presentazione del libro curata dal prof. Gianpaolo Gri docente di Antropologia Culturale all’ Università degli Studi di Udine

Premio Valcellina
Conclusione della quarta edizione del concorso con la premiazione dei vincitori, 24 aprile
Inaugurazione dell’esposizione del Concorso Internazionale di Fiber Art/Arte Tessile Premio Valcellina, 4° ed.”, Maniago (PN), Coricama, dal 24 aprile al 30 maggio
Pubblicazione di un volume inerente l’esposizione del relativo concorso

Laboratori

• Lavorare il Feltro, docente: Barbara Girardi, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 13-14 aprile
• Lavorare il Feltro, docenti: Barbara Girardi, Anna Teresa Bruni, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 4 – 5 settembre
• Ricamo Creativo Moderno con l’uso della macchina da cucire, docente: Anita Daicar, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dall’ 8 al 10 ottobre
• Una Borsa di Feltro per Natale, docente: Barbara Girardi, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 11-12 dicembre
• Farefeltro, docenti: Anna Teresa Bruni, Emanuela Serafin, Barbara Viel e Barbara Girardi, Inchiostro, Pordenone, 6-13-20-27 luglio. Manifestazione promossa dal comune di Pordenone per Estate in città 2004

Pubblicazioni

• Cantata per la donna al telaio di Marina Giovannelli in coedizione con il Circolo culturale Menocchio

Rappresentazione dell’opera con lettura e canto di Caia Grimaz all’interno dell’esposizione Concorso Internazionale Premio Valcellina, 4° ed., Maniago (PN), Coricama, 21 maggio

• Modi di Vestire Modi d’Essere – Abbigliamento popolare e costumi tradizionali del Friuli a cura del professor Giampaolo Gri edito dalla Società Filologica Friulana. Collaborazione alla pubblicazione

Premio Valcellina

Il Concorso diventa Internazionale

Attività di promozione e diffusione a livello nazionale ed internazionale della quarta edizione: contatti con docenti e operatori di settore nelle manifestazioni d’Arte Tessile a Graz, Prato, Como, Tesimo, Firenze, Leumann (TO)

Laboratori

• Tessere e intrecciare senza telaio, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 19-20 settembre
• Macramè e gioielli in fibra e argento, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dal 22 al 24 settembre
• Tecniche di lavorazione del feltro e della seta con il feltro, docente: Gina Morandini, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 6-7 settembre
• Tessere con il lino, docente: Gaetana Grande, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dal 19 al 21 settembre
• Lezioni/laboratorio: manipolazione del feltro, docenti: Anna Teresa Bruni – Patrizia Torresin – Barbara Girardi, alunni delle classi della Scuola elementare di Maniago Libero (PN), dal 26 al 28 novembre

Pubblicazioni

• Per Erbe e per Tinture, Colori e Tradizioni in Valcellina . Libro a schede sulle ricerche sviluppate nel corso dei laboratori di tintura botanica, fatti negli anni precedenti, relativi alle erbe tintorie della Valcellina. In collaborazione con Associazione di Tintura Naturale Maria Elda Salice di Milano
• I Tappeti Shyrdaks, Feltri della Tradizione Nomade del Kirghizistan. Pubblicazione sui tappeti Shyrdaks del Kirghizistan al fine di trasmettere la consapevolezza che la conoscenza dei popoli, passa anche attraverso un approccio legato alla tradizione popolare tessile per passare poi alla conoscenza di specificità ambientali, socio-culturali ed economiche

Esposizione

I Tappeti Shyrdaks, Feltri della Tradizione Nomade del Kirghizistan, Maniago (PN), Ex Filanda, dal 5 al 21 dicembre 2003. Percorso espositivo didattico di manufatti in feltro: arte tessile della tradizione nomade del Kirghizistan realizzata in collaborazione con l’Associazione di Berlino People and Nature

Conferenza

Per Erbe e per Tinture, Colori e Tradizioni in Valcellina. Incontro con docenti delle scuole dell’obbligo, relatrici Rosella Cilano e Gina Morandini

Altro

• Collaborazione, in qualità di referente per l’Italia, con i colleghi ungheresi Mari Nagy e István Vidák organizzatori e promotori delle manifestazioni: Incontro Mondiale Arte del Feltro, Lakitelek – Ungheria 10-18 agosto 2004 e Festival Internazionale del Feltro: Arte Tradizionale e Contemporanea, Lakitelek – Ungheria 23-29 agosto 2004
• Inizia una collaborazione con la Società Filologica Friulana di Udine per la pubblicazione, in coedizione, di un volume sul costume popolare Friulano

Premio Valcellina

Conclusione della terza edizione del concorso con la premiazione dei vincitori, 19 gennaio. Inaugurazione dell’esposizione Concorso Internazionale di Fiber Art/Arte Tessile Premio Valcellina, 3° ed., Maniago (PN), Ex Filanda, dal 19 gennaio al 2 marzo. Pubblicazione di un volume inerente l’esposizione del relativo concorso

Laboratori

• Tessitura: lavorare il lino, tecniche antiche per modelli attuali, docente: Gaetana Grande, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dal 16 al 18 agosto

Laboratori per i giovani che hanno partecipato al Concorso Nazionale Premio Valcellina

• Arazzo creativo, i diversi linguaggi espressivi dell’arte tessile, docente: Lydia Predominato, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 10 – 11 agosto
• Lavorare il feltro, forme piane e tridimensionali, docente: Gina Morandini, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 3 – 4 agosto

Premio Valcellina

Attività di promozione e preparazione inerenti la terza edizione del concorso

Laboratori

• Cesteria ed impaglio, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 25-26 agosto
• Fare e tingere feltro, docente: Gina Morandini e Rosella Cilano, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), Centro visite Parco Andreis, dal 3 al 5 agosto

Premio Valcellina

Attività di promozione e preparazione inerenti la terza edizione del concorso

Laboratori

• Lavorare il feltro, tecniche di base, uso del feltro nell’abbigliamento, docente: Mari Nagy, Centro visite di Andreis (PN), dal 7 al 9 luglio
• Tintura naturale delle fibre e del tessuto, docente: Rosella Cilano, Centro visite di Andreis (PN), dal 21al 23 luglio
• Cesteria Creativa, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dal 21 al 23 agosto
• Microcesteria e Macramè, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dal 25 al 27 agosto

Laboratori

• Lavorare il feltro, docente: Mary Nagy, Tramonti (PN), dal 26 al 28 marzo
• Tintura e riserva Shibori, docente: Rosella Cilano, Palazzo Colssis, Meduno (PN), dal 23 al 25 aprile
• Le tecniche del tappeto: annodato, kilim, summah, docente: Carmen Moreno, Palazzo Colossis, Meduno (PN), dal 7 al 9 maggio
• Arazzo Creativo, docente: Luciano Ghersi, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), dal 2 al 4 luglio
• Tintura naturale delle fibre e del tessuto, docente: Rosella Cilano, Poffabro (PN), dal 23 al 25 luglio
• Lavorare il feltro, docente: Mary Nagy, Villa Sulis, Castelnovo del Friuli (PN), dal 6 all’8 luglio
• Le tecniche del tappeto: annodato, kilim, summah, docente: Carmen Moreno, Palazzo Municipale, Travesio (PN), 7 – 8 agosto
• Cesteria Creativa, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 21-22 agosto
• Macramè di base, docente: Diana Poidimani, Centro Culturale, Montereale Valcellina (PN), 4-5 settembre

Laboratori creati nell’ambito del progetto della Comunità Europea Leader 2 comprendente un ampio programma di animazione turistico e culturale, legato alla cultura del tessile

Esposizioni

• Giocattoli di feltro, pezzi unici di artisti ungheresi, Tramonti (PN), dal 26 marzo al 18 aprile
• Cultura Tessile extraeuropea manufatti antichi, Palazzo Colossis, Meduno (PN), dal 10 aprile al 09 maggio
• Arte Tessile, Palazzo Toppo Wasserman, Travesio (PN), dal 17 aprile al 23 maggio. Opere di artisti italiani e dei giovani premiati al Concorso Nazionale Premio Valcellina

Premio Valcellina

Conclusione della seconda edizione del concorso con la premiazione dei vincitori, 18 gennaio

Inaugurazione dell’esposizione Concorso Nazionale Premio Valcellina, 2a ed., Maniago (PN), Ex Filanda, dal 18 gennaio all’ 1 marzo

Pubblicazione del catalogo inerente l’esposizione delle opere in concorso

Laboratorio

• Tecniche della cesteria, Montereale Valcellina (PN), Centro Culturale, 5 – 6 dicembre

Primo laboratorio creato nell’ambito del progetto della Comunità Europea Leader 2 comprendente un ampio programma di animazione turistico e culturale, legato alla cultura del tessile

Premio Valcellina

Attività di promozione e preparazione inerenti la seconda edizione del concorso

 Esposizione

Tessuti e Manifatture in Friuli nell’età Napoleonica, Udine, Centro Friulano Arti Plastiche, dal 2 al14 ottobre. In collaborazione con l’Archivio di Stato di Udine nell’ambito della manifestazione Friuli D.O.C.

Conferenza

Tessuti e Manifatture in Friuli nell’età Napoleonica, Udine, 7 ottobre. Incontro relativo al tema della mostra, visita didattica guidata a cura di Gina Morandini

Premio Valcellina

Conclusione della prima edizione del concorso con la premiazione dei vincitori, 14 gennaio

Inaugurazione dell’esposizione Concorso Nazionale Premio Valcellina, Maniago (PN), Ex Filanda, dal 14 gennaio al 28 febbraio

Pubblicazione del catalogo inerente l’esposizione delle opere in concorso

Pubblicazione del bando per la seconda edizione del Concorso

Conferenza

Convegno internazionale TEXERE- Textile Education an research in Europe, Gemona del Friuli (UD), dal 17 al 21 aprile

Premio Valcellina

Viene istituito il Concorso Nazionale Premio Valcellina con pubblicazione del bando il 24 febbraio

Laboratori

• Le tecniche dell’intreccio – cesteria, docente: Diana Poidimani, Andreis (PN), dal 25 al 27 agosto
• La figurazione nell’arazzo, tecniche espressive, docente: Beata Hauser in collaborazione con Nora Levai, Andreis (PN), dall’1 al 3 ottobre
• Il ricamo nella tradizione popolare, percorso storico tecnico pratico, docente: Thessy Schoenholzer Nichols, Andreis (PN), dall’ 8 al 10 ottobre

Conferenza

L’Arte Tessile contemporanea in Ungheria, Maniago (PN), Galleria Lingheir, 2 ottobre relatrici le artiste tessili ungheresi Beata Hauser e Nora Levai

La sede dell’Associazione viene trasferita a Montereale Valcellina (PN)

Laboratorio

Tecnica tradizionale dell’arazzo, docente: Wanda Casaril, Andreis (PN), dal 9 all’11 settembre

Esposizioni

• Arte Tessile, Maniago (PN), Galleria Lingheir, dal 10 settembre al 2 ottobre. Esposizione personale dell’artista Wanda Casaril

• Pagine Tessili, Udine, Biblioteca Civica, dal 16 dicembre al 16 gennaio 1995. Esposizione di artisti italiani e statunitensi in collaborazione con U.S. Iformation Service, U.S.A. Embassy Rome e la direzione della Biblioteca Civica, Udine

• Arte Tessuta, due scuole a confronto, Roma, Museo Nazionale della Arti e Tradizioni Popolari, dal 19 febbraio al 5 marzo. Esposizione d’arte tessile contemporanea con la partecipazione di giovani artisti della Scuola di Arti Ornamentali S. Giacomo di Roma e Istituto d’Arte di Udine

Conferenza

L’Arte Tessile Contemporanea, Udine, Istituto Statale d’Arte, 29 novembre. Relatore John O’Brien

Laboratorio

Colore ’93 – stage sul colore 2a ed., docente: Jorrit Tornquist con la consulenza di Paula Prugger, Udine, Scuola di grafica, dall’ 11al 13 marzo

Esposizione

Arte Tessuta, due scuole a confronto, Torreano di Martignacco (UD), Città Fiera, settembre. Esposizione d’arte tessile contemporanea con la partecipazione di giovani artisti della Scuola di Arti Ornamentali S. Giacomo di Roma e Istituto d’Arte di Udine

Esposizioni

• Incontro con il Friuli – Moravia, la cultura popolare di una regione d’Europa, Udine, Museo della Città – Torre S. Maria, dall’ 11 aprile al 15 giugno. Esposizione, prima in Italia, dedicata alla Moravia, in collaborazione con Istituzioni Museali, Enti italiani e della Repubblica Ceca

• Omaggio alla Moravia, Cividale del Friuli, Atelier Benedetti, dall’ 11 luglio al 31 luglio. Rassegna d’arte tessile contemporanea nell’ambito del Mittelfest

• Tecniche tessili in Moravia – La stampa in blu, Canevon di Precenicco (UD), dal 21 agosto al 6 settembre. Esposizione di blocchi per la stampa dei tessuti, manufatti stampati e immagini della tradizione popolare morava (seconda metà XIX° sec., inizio XX° sec.), in collaborazione con Istituto Etnografico del Museo di Brno – Repubblica Ceca

Laboratorio

Tecniche tessili tridimensionali, docente: Elisabeth Griffin, Palazzo Frangipane, giugno

Esposizioni

• Son tutte belle le bambole del mondo, Tarcento (UD), Palazzo Frangipane, dal 23 febbraio all’1 aprile. Esposizione sul costume folcloristico nel mondo attraverso l’abbigliamento della bambola souvenir

• Arte Tessile, Tarcento (UD), Palazzo Frangipane, dal 28 giugno al 27 luglio. L’esposizione ha ospitato le opere dell’artista canadese Elisabeth Griffin

• Triennale del mini tessile, 3a ed., Tarcento (UD), Palazzo Frangipane, dal 20 dicembre al 26 gennaio 1992. In collaborazione con “Museo d’Arte Moderna” di Strasburgo, Francia

• Jacopo Linussio, un imprenditore del ‘700. Consulenza culturale e selezione di opere di artigianato tessile del Friuli Venezia Giulia nel contesto dell’esposizione

Conferenza

Attualità dell’Artigianato Tessile in Regione, Tolmezzo (UD)

Pubblicazione

A.A.V.V. Tessitori in Carnia – il sapere tecnico nel libro di tacamenti di Antonio Candotto (XVIII°) a cura di Gina Morandini e Carmen Romeo, edizione realizzata in collaborazione con L’Istituto Statale d’Arte di Udine

Altro

Contatti con i musei etnografici dei Paesi dell’est: Ungheria, Repubblica Ceca, Ucraina

Consulenza e redazione scheda tecniche per la realizzazione dei costumi storico/folcloristici per Lis Primulis, Zampis di Pagnacco (UD)

Laboratorio

Stage sul colore, docenti: Jorrit Tornquist, Renata Pompas, Lia Luzzato, Paola Prugger, Tarcento, Palazzo Frangipane, dal 31 maggio al 3 giugno e 09 – 10 giugno

Esposizione

I Longobardi, Cividale del Friuli (UD) e Passariano (UD), Villa Manin. Consulenza per la realizzazione di prodotti d’alto artigianato tessile presentati in occasione della mostra storica

Laboratorio
Attività didattica presso alcune Scuole Medie della Provincia di Udine

Esposizione
Design e Arte del tessuto d’arredamento. Italia 1900 – 1940, Udine, Ente Fiera Esposizioni e Tarcento, Palazzo Frangipane. Esposizione realizzata in collaborazione con la ditta Avigdor di Torino

Esposizione Fotografica Itinerante
Tessuti e tessitura in Friuli dal XIII al XX secolo. Località straniere: Germania, Wofsburg, maggio; Germania, Ludwisburg, Landratsamt, dal 23 agosto al 22 settembre

Esposizioni

• Dimensioni tessili, Tarcento, Palazzo Frangipane, dal 19 marzo al 30 aprile Manifestazione internazionale d’Arte Tessile Contemporanea realizzata in collaborazione con Simposio di Graz (Austria)
• Manualità e Percorsi Operativi, Vicenza, Basilica Palladiana, dal 29 ottobre all’ 11 dicembre Progetto realizzato in collaborazione con Textilia

Esposizione Fotografica Itinerante

Tessuti e tessitura in Friuli dal XIII° al XX° secolo. Località straniere: Canada, Montreal, aprile; Canada, Toronto, settembre

Fondazione Ufficiale dell’Associazione con atto notarile e statuto. Sede ufficiale: Tarcento (UD-Italia), Palazzo Frangipane

Esposizione Fotografica Itinerante

Tessuti e tessitura in Friuli dal XIII° al XX° secolo. Località italiane: Pordenone, Ente Fiera; dicembre Firenze, Fortezza da Basso, dal 24 aprile al 03 maggio. Località straniere: Argentina Sumy, Ucraina (Ex URSS)

Pubblicazione

Tessuti in Friuli, Ed. Arti Grafiche Friulane. Riedizione con aggiornamenti e modifiche del catalogo Tessuti e tessitura in Friuli dal XIII al XX secolo

Esposizione

Tessuti e tessitura in Friuli dal XIII° al XX° secolo, Udine, Museo della Città Torre S. Maria, dal 19 settembre al 20 ottobre

Pubblicazione

Tessuti e tessitura in Friuli dal XIII° al XX° secolo